樂樂
Lv 4
樂樂 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯(勿用翻譯軟體)

Case report. A 9-year-old male, neutered shepherd mix from San Francisco was referred to the University of California , Davis , Veterinary Medical Teaching Hospital for evaluation of lameness and obtunded mentation in January 2000. Blood cultures performed at that time were negative. Echocardiography revealed a hyperechoic vegetative lesion on the right coronary cusp of the aortic valve and severe aortic insufficiency. The lesion was consistent with severe infective aortic, valvular endocarditis. The dog (dog 318006) died in August 2000, and DNA was extracted from the damaged aortic valve following necropsy. The Bartonella strain infecting this dog was identified as closely related to B. clarridgeiae (designated B. clarridgeiae-like) based on the PCR-restriction fragment length polymorphism (RFLP) pattern and partial sequencing of the citrate synthase (gltA) gene. The B. clarridgeiae antibody titer was determined by immunofluorescence to be 1:1,024. Further identification of the infecting species was not undertaken at the time (18).

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    案件報告。 一個九歲的男性,從舊金山的被閹割的牧羊人混合在2000年1月提到了加州大学,迪維斯,瘸的評估的獸醫醫療教的醫院並且止痛精神作用。 那時執行的血液文化是消極的。 超省波心動描記術顯露了在动脉阀和嚴厲大動脈不足的正确的冠狀尖頂的hyperechoic植物生長的損害。 損害是一致的以嚴厲傳染性大動脈,活門心內膜炎。 狗(狗318006)在2000年8月和脫氧核糖核酸死了從損壞的动脉阀被提取了以下所说屍體檢驗。 傳染這條狗的Bartonella張力被辨認了如密切相關對B. clarridgeiae (選定B. clarridgeiae像)根据PCR制約片段長度多形性(RFLP)樣式和部份程序化枸櫞酸鹽合酶(gltA)基因。 螢光免疫檢驗法取决于B. clarridgeiae抗體滴定量是1:1,024。 傳染的種類的进一步證明當時未被承擔(18)。

    參考資料: 我自己
  • 1 0 年前

    病例報告。

    一名9歲的男性,

    絕育牧羊人組合從舊金山交給了加州大學戴維斯分校獸醫教學醫院評價跛足和obtunded心理狀態,

    在2000年1月。

    血培養完成的,

    當時是負面的。

    超聲心動圖顯示了回音植物人病變的右冠狀動脈尖的主動脈瓣重度主動脈瓣關閉不全。

    病灶是一致的嚴重感染性主動脈瓣,

    瓣心內膜炎。

    那條狗(狗318006)2000年8月去世,

    提取DNA,

    並從損壞的主動脈瓣下屍檢。

    巴爾通體感染了這種病毒的狗被認為是密切相關的乙clarridgeiae

    (指定二clarridgeiae一樣)基於 PCR -限制性片段長度多態性(RFLP)模式和部分測序的檸檬酸合成酶(車輛管理處)基因。

    在二clarridgeiae抗體免疫測定為 1:1,024。

    進一步辨明物種感染沒有採取當時(18)。

還有問題?馬上發問,尋求解答。