流行語(外來語) \”急需\” 20點!!!

誰可以幫我用"音譯"翻譯成中文

以下:

1.shake 2.vitamin 3.pudding 4.golf 5.nylon

6.motoy 7.engie 8.barbie 9.microphone 10.fans

11.copy 12.laser 13.logic 14.pump 15.bingo

16.Radar 17.tango 18.match 19.ballet 20.gallon

21.calorie 22.hacker 23.humor 24.modern 25.cartoon

26.boycott 27.hysteria 28.Olympic 29.romantic 30.home run

31.nanometer 32.satan

真的急需 能給多少都可以 但盡量是全部

拜託大家!!!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. shake 雪克

    2. vitamin 維他命

    3. pudding 布丁

    4. golf 高爾夫

    5. nylon 尼龍

    6. motoy

    7. engine 引擎

    8. barbie 巴比 〈barbecue:烤肉〉

    9. microphone 麥克風

    10. fans 粉絲

    11. copy 拷貝

    12. laser 雷射

    13. logic 邏輯

    14. pump 幫浦

    15. bingo 賓果

    16. radar 雷達

    17. tango 探戈

    18. match 妹取 〈比賽〉

    19. ballet 芭蕾

    20. gallon 加侖

    21. calorie 卡路里

    22. hacker 駭客

    23. humor 幽默

    24. modern 摩登 〈現代的〉

    25. cartoon 卡通

    26. boycott 一致與...斷交

    27. hysteria 歇斯底里

    28. Olympic 奧林匹克

    29. romantic 羅曼蒂克 〈浪漫〉

    30. homerun 全壘打

    31.nanometer 奈米

    32. satan 撒旦

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    4 年前

    1. shake 雪克

    2. vitamin 維他命

    3. pudding 布丁

    4. golf 高爾夫

    5. nylon 尼龍

    6. motor馬達

    7. engine 引擎

    8. barbie 巴比 (烤肉)

    9. microphone 麥克風

    10. fans 粉絲

    11. copy 拷貝

    12. laser 雷射

    13. logic 邏輯

    14. pump 幫浦

    15. bingo 賓果

    16. radar 雷達

    17. tango 探戈

    18. match 妹取 (比賽)

    19. ballet 芭蕾

    20. gallon 加侖

    21. calorie 卡路里

    22. hacker 駭客

    23. humor 幽默

    24. modern 摩登 (現代的)

    25. cartoon 卡通

    26. boycott

    27. hysteria 歇斯底里

    28. Olympic 奧林匹克

    29. romantic 羅曼蒂克 (浪漫)

    30. homerun 全壘打

    31.nanometer 奈米

    32. satan 撒旦

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    * ***** http://*****

    [電子遊戲]

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    [運彩遊戲]

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    [真人遊戲]

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    [對戰遊戲]

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    [彩球遊戲]

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    [優惠活動]

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    ***** http://*****

    歡迎免費體驗試玩!!

    線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    版大你好,以下是我的解答,供你參考囉!!

    1.shake:雪克(ex:milk shake)

    2.vitamin:維他命(ex:vitamin C)

    3.pudding:布丁

    4.golf:高爾夫

    5.nylon:尼龍(常可在衣料或布類標示上看到)

    6.motoy:版大是不是要打motor?若是,motor:馬達

    7.engie:版大是不是要打engine?若是,engine:引擎

    8.barbie:芭比(芭比娃娃)

    9.microphone:麥克風

    10.fans:粉絲

    11.copy:拷貝(影印)

    12.laser:雷射

    13.logic:邏輯

    14.pump:幫浦

    15.bingo:賓果

    16.Radar:雷達

    17.tango:探戈(一種舞蹈)

    18.match:音譯"妹取",意譯:比賽or相配(ex:we're so match!)

    19.ballet:芭蕾

    20.gallon:加侖(容量或液量單位)

    21.calorie:卡路里

    22.hacker:駭客

    23.humor:幽默(sense of humor:幽默感)

    24.modern:摩登(具現代感的,或指舞蹈的一種)

    25.cartoon:卡通(cartoon network卡通頻道)

    26.boycott:音譯"柏異卡特",意譯:聯合抵制or拒絕參加

    27.hysteria:歇斯底里

    28.Olympic:奧林匹克

    29.romantic:羅曼蒂克(浪漫)

    30.home run:紅不讓(滿貫全壘打)

    31.nanometer:奈米(微量單位,即十億分之一米)

    32.satan:撒旦

    希望對你有幫助!

    參考資料: 字典&me
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。