竣毅
Lv 5
竣毅 發問時間: 政治與政府軍隊 · 1 0 年前

美國國務卿相等台灣哪個官階?

是的!

如上標題!

有誰能解惑?

非常感謝

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    大致上來說每國的國務卿(Secretary of the State) ,相等於大多數國家的外交部長(Minister of Foreign Affairs)。

    但是美國的聯邦政府組織與台灣的中央政府組織不同。美國是總統制,國務卿直接隸屬于總統。台灣的外交部長上司是行政院長,行政院長的上司是總統,所以層級上比美國國務卿為低。不過在國際場合美國國務卿和各國的外交部長還是平起平坐的。

    為何美國的外交部長 「國務卿」英文正式官銜是" Secretary of State), 而不是一般通用的"Minister of Foreing Affairs"?美國的外交部的正式英文是 "Department of State,為何與一般國家通稱的Ministry of Foreign Affairs 也不一樣?

    以上的差異,跟美國立憲的歷史有關係。美國是聯邦制,立憲的精神是各州自治,聯邦政府管的越少越好,因此行憲初期在第一任華盛頓總統之下,並沒有任何「部」的編制,華盛頓總統因此是一位悠閒無事的國家元首。

    但是美國的外交事務,不能由各州自理,外國與美國交往也不可能在當時的13州都設置13個大使館。因此在不得已的情況下,在1787年各州政府才勉強同意在聯邦政府之下設一個「部」,代表各州處理美國外交事務。因為這是當時「第一個部」,也是「唯一的一個部」,所以就稱為 "Department of State" 直接翻譯為「各州的部」。美國聯邦政府的其他「部」,都是在後來成立的,根據其執掌賦予各部名稱,如國防部、內政部、運輸部等。

    美國國務卿正式頭銜 Secretary of State,美國把部長稱為「秘書」而不是像內閣制國家稱「部長」為 Minister。主要原因是美國是總統制,各部的部長都是總統的「秘書」。美國國務院因為歷史的原因,成為美國總統之下的「首席部長」,因此在總統不能視事(執行職務)時,國務卿的繼承順序位居第四,即第一順位是副總統、第二順位是眾議院院長,第三順位是參議院院長,第四順位就是國務卿。可是美國副總統兼參議院院長,所以實際上繼承順位是第三位。

    最後談到「國務院」與「國務卿」這個譯名,有誤導其原意之嫌。

    因為「國務院」這個名詞很明顯表是其主管包括外交在內的所有國家行政事務,而非僅外交事務。同樣的「國務院」名稱,在中國政府組織裡,就是真正的主管中國的所有行政事務,下面隸屬了28個「部」的,外交部是其中一個部。但是每美國的「國務院」卻只管外交事務,不管其他事務,也沒有其他「部」隸屬其下,稱其為「國務院」,顯然名不符實。

    唯一可以區分的是,中國「國務院」的首長叫做「國務總理」(溫家寶),美國「國務院」的首長叫「國務卿」(希拉蕊)。

    2010-03-02 23:10:36 補充:

    老猴、再見阿郎二位網友:

    美國國務卿只管外交事務,管不到其他部的政務。台灣的行政院長相等於內閣制的總理,是各部會(包括外交部)的首長。所以台灣行政院長的職務相對比美國國務卿高一級。

    又,在李登輝前總統任內修改憲法,中華民國的政治制度成為總統制與內閣制的綜合體。

  • 匿名使用者
    6 年前

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

    【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】

    【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

    【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

  • rick
    Lv 5
    1 0 年前

    Hi,你好

    美國的國務卿是美國國務院的主管,僅主管外交及國際事務,但位階可謂之美國首席部長(比其他部會首長重要,為憲法法定之第四順位總統繼承人),且因美國之綜合國力較強,並國際事務之參與層面又深又廣,故較為大家重視.

  • 老猴
    Lv 5
    1 0 年前

    老美國務卿等於台灣的行政院長加上外交部長.

    2010-03-04 12:08:54 補充:

    噗....又出包了=_=

    僅受教..

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 5 年前

    台灣行政院長的職務相對比美國國務卿高一級?聽誰說的?台灣選個總統都還得覲見美國國務卿咧!由此可見誰比較大條....

還有問題?馬上發問,尋求解答。