blackhair 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

sexy 可當名詞嗎?

今天聽到路上有人叫著:hey, sexy!

但sexy不是形容詞嗎? 可以當名詞用嗎?

已更新項目:

這種說法是否只限於美式英語?

2 個已更新項目:

所以正確的句子應該是Hey, sexy woman/girl/shoes/bag! 是嗎?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    哈哈哈、 是外國人叫妳的嗎?:-P

    只要是口語,它可以當名詞,但這樣把sexy用為名詞不是正確的正式英文。

    這樣用為名詞只有這種情況喔:

    Hey, sexy!

    Where ya going, sexy?

    Yo sexy! What's your number?

    下面的句子聽起來會怪怪的。

    除非你在開玩笑,要不然不可以這樣用:

    I saw a sexy yesterday.

    She is a sexy.

    There are so many sexies today.

    Oh look, there is a sexy right behind you.

    2010-03-04 09:39:27 補充:

    Hey, sexy! 還有另外ㄧ個意思 ,就是:「嘿,很性感耶」

    跟直接說sexyㄧ樣。

    女生:Hey how do I look?

    男友:Sexy!

    總之,Hey, sexy! 有兩個意思:

    1. 嘿,辣妹!

    2. 嘿,很性感耶 <-- 是不是在講你或其他的東西得看情況,說不定他只是在講他同事的新衣服 ;-)

    2010-03-04 19:11:25 補充:

    2010-03-04 17:22:29 補充

    「這種說法是否只限於美式英語?」

    這原本是美式英語,但說不定已經影響到其他講英語的國家了。

    2010-03-04 17:35:22 補充

    「所以正確的句子應該是Hey, sexy woman/girl/shoes/bag! 是嗎?」

    對,這樣說不錯。文法跟,Hey, a bird! 或 Hey, a pink bird! 差不多

    參考資料: 我是美國人 :-)
  • 6 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會~

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    推薦以下2家都可以免費體驗,建議2家都填表了解看看喔!!

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/o42uA

    二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

還有問題?馬上發問,尋求解答。