小陳 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

急急急~~英文高手請進

This is a newly-developed way of teaching English.

句中newly用new可以嗎

He has great contribution to the development of English instruction in Japan.

句中the development of可改成develop嗎

已更新項目:

He has great contribution to develp English instruction in Japan.文法對嗎

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    「This is a newly-developed way of teaching English.

    句中newly用new可以嗎」

    newly 和 developed 中間可以 閃略 -

    改成:This is a newly developed way of teaching English.

    method 比較好

    改成:This is a newly developed method of teaching English.

    要更順口的話:

    正確:This is a newly developed English teaching method.

    「He has great contribution to the development of English instruction in Japan.

    句中the development of可改成develop嗎 」

    "He has great contribution" 怪怪的

    把 contribution 改成 形容詞: He has greatly contributed

    正確:

    He has greatly contributed to the development of English instruction in Japan.

    這樣用develop 不行,因為 動詞+of 如果是要用為名詞 的話需要 加上"_ment" 才可以當名詞 。有些動詞不可以不能加上 _ment。這種通常可以加上 _ing.

    而有時候動詞不用加上什麼。像 run, hit, etc... 其實得單子 (所以不確定要用哪種形式時 最好查 英-英 字典)

    行: The running of the bulls

    不行: The run of the bulls

    行:Obama's election run

    不行:Obama's election running

    2010-03-06 02:43:40 補充:

    "He has great contribution" 怪怪的

    把 contribution 改成 動詞: He has greatly contributed

    參考資料: American
  • 10 年前

    This is a newly-developed way of teaching English.

    句中newly用new可以嗎

    文法上是可以的,但比較不通用。修飾developed 一定要用副詞,newly 是副詞,new 也有當作副詞的用法;例如:

    The valley was green with new-planted crops. (dictionary.com)

    He has great contribution to the development of English instruction in Japan.

    句中the development of可改成develop嗎

    不可以,因為定冠詞 the 之後只能接名詞,同時介係詞 of 之前也只能接名詞。

  • OJ
    Lv 6
    10 年前

    newly

    adv.是加 過去式

    所以不能用new

    下一個我只能說

    ㄧㄍ式的發展

    ㄧㄍ是發展

    但我不會解釋@@

    抱歉

還有問題?馬上發問,尋求解答。