匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 教育與參考出國留學 · 1 0 年前

日本留學的適應問題跟經驗談 (日本留學生回答極佳)

我是今年4月即將到大阪語言學校的人~我的日文程度目前大概還在50音.....(基於某些因素沒有去補習日文~但目前已經積極再努力補強中)

很不好意思,以下問題很多~~希望各位能詳細解答! 因為之前不小心留了個人資料~所以問題被刪掉了...故此重新在這發問! 我也爬過很多知識+的類似問題~但總覺得很多心裡的問題還是無法得到解答!

第1。想請問日本留學過的大大們,當初去日本的時候程度大概是在哪裡? 有沒有完全沒基礎的人就直接單刀赴會了? 那你們在那邊生活不會很困難嗎?

第2。聽說語言學校的老師也都是日本人,也完全採用日語教學...那這樣完全沒基礎的人要怎麼學好更進一步的日文呢? 上課的時候不會聽不懂嗎???

第3。你們如果有困難的時候~會去哪裡求助? 因為我在日本沒有親人也沒有朋友...我真的很怕在那邊會生活不下去! 錢方面~剛開始的學費是沒問題...我家人都幫我出好了~但我想問的是除了錢以外的問題~你們都如何解決?

第4。聽說日本有些大學真的也都是報名了就上的了的學校....基本上我不太可能會去讀這類的學校,想請問日本的阪南大學算是難考的學校嗎? 或者是有經濟系.經營系之類的~程度算中間的私立學校可以推薦的嗎?

第5。想請問各個大學的獨立招生 除了留學生考試的成績以外~~"大概"都還要考些什麼? 我知道每一間都不一樣~ 但希望大大們能說明個大概就好~讓我了解一下!另外~留學生考試是可以選擇科目來考嗎? 還是全部都要考? 一般來說文(商)科需要哪些綜合科目的成績?

第6。請問各位大大對何時開始打工有什麼建議? 我家人是希望我考上大學再開始打工,但一開始沒打工的話,空閒時間要怎麼運用? 畢竟在日本人生地不熟的~我也不知道該出去做什麼,難道要在家乖乖K書嗎! 還是大大們有好的建議嗎?

我想跟大家坦白,其實我一直都不是很獨立的人,我真的很害怕也很疑惑在外地要怎麼樣一個人過生活!但學費也繳了,住處方面也都找好了,我也不想臨陣退縮!只是希望大家能誠心給些建議~也請不要說什麼"怕就不要去"之類的話。

我相信去日本留學過的學長姐們一定都是有恆心.有毅力~一路挺過來的! 不管是否獲選為最佳解答! 我希望有感而發的大大們都可以把自己的心路歷程和我上面所提到的問題 提出自己的看法與解答! 說的越多越好! 我一定會仔細的看完大家的建議! 問題有點多,也謝謝各位~

另外~我如果有想到其他問題會再補充!! 也希望這個問題不要再被刪掉了...

已更新項目:

對了~補充一下....我是男生!!

還有~就是有經驗的大大又不想再這邊回答的...希望也可以從知識+寄信給我~~我剛剛把寄信勾選成可以接受網友來信了! 目前前面兩位回答真的很感謝!! 希望有留學生住在大阪或附近的大大們~可以寄信給我^^ 留一些聯絡方式~~

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    你好!我自己目前在日本的留學生活進入第三年

    想當初剛要到日本的時候我也很不安,希望我的答案會對你有幫助!

    第1。想請問日本留學過的大大們,當初去日本的時候程度大概是在哪裡? 有沒有完全沒基礎的人就直接單刀赴會了? 那你們在那邊生活不會很困難嗎?

    我自己也是幾乎沒有基礎就去了

    我的程度是大概把五十音背完的程度

    不過到了當地之後,其實生活並沒有想像中的難過

    去便利商店或超市買東西,基本上都是東西拿了就去結帳

    也不太會需要講日文

    所以這部分我想不需要擔心

    而且,人在國外生活一定多少都會有講錯話或聽不懂的糗事

    當下雖然覺得很糗,但事後想起來,那都是成長的動力!

    第2。聽說語言學校的老師也都是日本人,也完全採用日語教學...那這樣完全沒基礎的人要怎麼學好更進一步的日文呢? 上課的時候不會聽不懂嗎???

    當然一開始會有很多聽不懂的情況

    不過就因為在那種環境裡

    聽力才會成長得快

    一開始沒有基礎的話,我想你可以先著手單字方面

    畢竟語言學校老師也都帶習慣了

    對於隻字片語的理解性很高(笑)

    另一點就是要把握時間和老師講日文

    不管你講得再差都無所謂

    運用你的機會去練習你的口語,我想這也很重要

    第3。你們如果有困難的時候~會去哪裡求助? 因為我在日本沒有親人也沒有朋友...我真的很怕在那邊會生活不下去! 錢方面~剛開始的學費是沒問題...我家人都幫我出好了~但我想問的是除了錢以外的問題~你們都如何解決?

    基本上,求助對象大概都是學長姊

    我想語言學校或多或少應該都會有台灣的學長學姊在

    或是你如果不排斥,大陸人也許也能成為你的求助對象

    除非你是挑選鄉下,否則生活上應該不會有什麼特別的問題才對

    但是需要注意的是,你可以從台灣帶一些胃藥或感冒藥之類的成藥去

    如果生病的時候症狀比較輕微,又不敢去看醫生的時候可以使用

    但如果症狀嚴重還是得去看醫生,就算只會比手畫腳還是得去喔!

    第4。聽說日本有些大學真的也都是報名了就上的了的學校....基本上我不太可能會去讀這類的學校,想請問日本的阪南大學算是難考的學校嗎? 或者是有經濟系.經營系之類的~程度算中間的私立學校可以推薦的嗎?

    阪南大學我自己是不太清楚,不過如果你考慮在日本讀大學的話

    我想除了阪南也還有很多選擇

    留學生在日本的話,學力基準就是留學考試

    而且一般都是以日文為評分基準

    只要在語言學校好好讀的話,就算其他學力不算高

    也十分有機會考上有名的私立學校(跟阪南一樣關西部分的有名大學,舉例立命館或同志社都是在日本十分有名的大學)

    我自己就是其他的科目普普,只有日文比較高

    第5。想請問各個大學的獨立招生 除了留學生考試的成績以外~~"大概"都還要考些什麼? 我知道每一間都不一樣~ 但希望大大們能說明個大概就好~讓我了解一下!另外~留學生考試是可以選擇科目來考嗎? 還是全部都要考? 一般來說文(商)科需要哪些綜合科目的成績?

    除了留學生考試的話,如果你想要拼國立或是超一流大學

    你可能還必需準備TOEIC或托福

    如果不是的話,我想只要留學生考試跟二級(有一級更好)

    就十分足夠了

    留學生考試的部分,基本科目有日本語,綜合(社會),數學(1.2),理科(物理,化學)

    等等。最多一次考三科

    而你有興趣的經濟經營通常都是日文+綜合+數學

    一般國立一流大學都是要這三科

    至於上面提到的立命館,同志社之類的話,記得是只要兩科(日文+綜合)

    第6。請問各位大大對何時開始打工有什麼建議? 我家人是希望我考上大學再開始打工,但一開始沒打工的話,空閒時間要怎麼運用? 畢竟在日本人生地不熟的~我也不知道該出去做什麼,難道要在家乖乖K書嗎! 還是大大們有好的建議嗎?

    如果你的語言學校是大學或專門學校,我想你可以找找看學校

    有沒有留學生與日本人的交流活動

    除了交朋友之外也可以練習日語

    再來的話就是觀光囉,利用課餘時間,看你住的地方有什麼活動可以去看,去玩

    像我自己住的是札幌,札幌就常在週六週日會有很多活動參加

    打工的話,如果你有興趣,當然可以去做做看

    一來是也是一種日文練習機會,二來可以貼補家用

    如果真的不打工,在家裡又無聊的話

    雖然觀感可能不太好

    但其實看電視也是一個練聽力的好方法

    但是如果你不喜歡日本的節目,那也不用勉強自己!

    聽收音機也不錯

    我自己在去日本之前也是一直都在家裡生活

    可是到了日本之後,因為什麼事都必需自己決定

    自己負責,所以就不知不覺中就習慣了

    所以這部分可以不用太擔心

    另外的話,就是建議你(妳)把握機會說日文

    無論說得好壞,都要練習

    不要在意出糗,因為前輩們都出過糗,而且是各式各樣(笑)

    下課時間跟老師聊天,或是跟打工的同事聊天,都是很好的練習方法喔!

    如果還有問題的話,歡迎追加或從知識加寫信給我!!

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    你好:

    首先回想決定到日本前,你的契機為何?

    也許有人因為喜歡日本,有人因為繼承家業等等原因,決定到日本留學.

    我當初也只是喜愛日本的環境,(真的沒有遠大的抱負),

    退伍後惡補日語三個月就出發了.

    當然也留下一堆牽掛,帶著徬徨無助到了日本.(當地完全沒有親戚)

    事後很慶幸在日本從零開始學日文,到現在大多日本人都以為我是在日本出生長大的.

    日本是非常注重隱私的民族,跟陌生人就連眼神交會都會儘量避免,

    所以有御宅族的出現,他們是非常封閉與獨自生活,

    也意謂著日本的生活相當便利與人性化,老實說一整天到處遊玩,

    可以不開口說話,坐地鐵有自動售票機,街頭的自販機小從飲料,書報,拉麵,衣物,應有儘有,餐廳大多有販賣餐券,我不是要你自我封閉,只是告訴你剛開無法溝通,生活不至於有問題,加上台灣學生有個最大的優勢,我們用的繁體中文,跟日本漢字同質性最高,相信我幫助真的很大.

    語言學校的老師雖然全部以日語授課,其他中文語系學生大家都很吃力,那怕他曾經學過多久的日語,到了日本都要打折扣了,你知道差人一截自當謹慎學習,學習多年的大多有些自滿心態,路遙知馬力,記住,尊重老師,除非有重大事項,絕對不要缺課,出席率良好老師也會特別照顧你,之後新的簽證取得出席率佔的評價很高.

    生活上的問題,政府有駐日辦事處,語言學校有對應窗口,日本老師們都很熱心,比手話腳書寫漢字都是溝通方式,不過老實說,他們只是想讓你突破主動溝通的心魔而已,因為你會遇到的問題,所有的留學生都會遇到,包括我與各位熱心網友都惶惶不可終日過,老師們處理到成仙了,

    最重要的是一起求學的同學們,三個臭皮匠勝過一個諸葛亮,遇到事情時人多不易心慌,事情也迎刃而解,每個人出國都很怕,別人也希望多個人好照應,人在異鄉倍思親,留學生都非常團結,何況你是四月生(四月入學一年期的課程),學校也有上一屆十月生(十月入學一年半的課程),陪你們讀半年才畢業,學長姐都有照應的.

    大阪號稱日本的廚房,充滿美食,豐厚人情味,臨近京都,神戶,奈良,由跨海大橋連接淡路島與四國,更是豐臣秀吉建立大阪城一統日本的古都,心齋橋有日本數一數二的商品街,梅田有最大的地下街,甲子園棒球場,金龍拉麵,大阪燒,章魚燒,蟹道樂等等美食,環球影城,紙短情長啊,帶一箱旅遊書籍,你不會沒地方去,每年幾十萬台灣同胞不會一句日語,到關西自助旅行,那裡絕對是個好地方,相信大家吧.

    打工與找學校先不要著急,機會多的是,先努力在語言學校用功,記著,行萬里路勝讀萬卷書,了解一個國家的文化與歷史地理,對學習當地語言非常重要.

    現在網路發達,有問題大家都會傾囊相授放心,大家都祝福你有個快樂的留學生活,加油"

    參考資料: 留日太沉重......,旅日真快樂的我.
  • 1 0 年前

    ^ ^ 你好 我也在日本千葉那邊留學過1年半

    但我只學語文學校而已 沒有進大學 但目前是在日本那邊工作

    您的問題我盡量幫你回答囉~

    1)當初我去日本 50音都還沒學完哦 看的懂但是不熟~

    剛開始去說真的 沒有人帶的話 是有點怕怕的 坐電車啦~

    吃飯 辦資料等等~尤其是坐電車 日本的線路很雜~

    剛開始去除了坐做錯方向外 有時去到目的地 地鐵大到嚇人

    我曾經在裡面迷路快半小時...找不到我要的轉接站跟出口~

    不過我就用寫的用比的 還是被我比出來~哈哈

    2) 這方面你就不用擔心囉~一進學校 他們會安排一個程度測驗

    會依你的程度下去編班~所以跟你編在同一班的大部份都是

    同一程度的 但是到時你會發現為什麼有些人日文說的那麼厲害

    還可以跟老師對談 一般都韓國人拘多 因為他們會講 但是

    漢字對他們來說很棘手 所以有很多都會編在最低階層的班級

    還有ㄚ (漢字)對我來說不難對吧 但是通常學到最後韓國人

    都會比我們強哦 原因是在很多發音我們一聽就知道 但是

    就因為這樣常常就沒去加強學習 到最後在測試時 都是我們

    錯的比較多 這方面就要注意囉~既然有心去那邊學 就要學的

    比人強 ^ ^ 還有學校應該會有演講比賽 朝著那目標去努力吧

    除了要有一篇好文章外 發音 膽識 表情等等都是必備的哦

    能被選到算是幫臺灣爭光哦 我那時有參加演講 從班上代表

    到在校代表 至學校代表 學校代表就比較有壓力了

    除了要從5~60幾所學校 選出18位預賽選手外 進到決賽時 還要面對

    800多個來自各國各語言學校的學生 坐在下面看你演講

    那時我有進決賽哦 裡面只有我一個臺灣人 不過ㄚ 那時我有得名哦

    算是沒有白費這一年多的努力!! PS:我是一個很不愛讀書的人 但是

    既然都出國了 就要全力以赴哦^ ^)

    3) 除了靠自己外 可以尋求老師幫忙 把你的意思盡量講給他聽

    如果還是沒辦法的話 可以尋求學校的學長們 應該多少都會有

    臺灣的留學生在那邊 跟他們請教一下的話 應該都會幫你才對^^

    你不是在千葉 不然我就可以幫你囉~^ ^

    4) 學校方面的話 這就不用著急囉~等到那時 你的語言程度大可跟老師

    溝通了 把你想要的學校或是難易度跟他們說 他們都會協助你

    幫你找很多資料 所以一開始還是先把你的日文學好比較重要哦

    到時在以你的程度下去決定你要讀哪一種學校哦 但是不好考哦

    數學 英文 聽力等等這些是必考 要上大學最好能力在一級比較好

    最低也要有二級!!

    5) 通常進大學的話 通常小論文跟面接式基本的 有的會多考英文

    剩下的只能看你讀的學校囉~每間都不同 所以這方面我就不是

    很清楚了~因為我沒考大學~^ ^ 對不起囉!!!

    6) 剛開始的話 你去應徵 我想店家也不太想要用你哦

    最好是半年後 日文有一點程度 對打工的學生 也比較不會那麼吃力

    還是把基礎打好在說 至於剛開始的時間 看你們學校學生多不多

    多的話 就可能會分上午跟下午 一般的話選早上比較好

    下午可以複習今天學過的 背的滾瓜爛熟 晚上就看看電視或做自己

    的事情!!! 但是ㄚ 打工的話 會話能力會加強沒錯

    相對的 功課會退步哦 所以兩者你都想要時 就要付出更多時間

    下去複習 剛開始的時間會比較多 漸漸的二級一級 要背的東西

    會越來越多 到時要打工又要兼顧學業的話 就會比較累一點!!!

    但打工可以學到很多讀書學不到的會話~這方面就要看你到時

    怎麼去決定囉~^ ^假日的話 可以到處走走~約朋友去玩玩啦 等等

    我的話都是跟外國人在一起比較多 這樣可以練練日文 不要怕講錯

    沒人會笑你的 就怕你不講~到時學出來會變成會寫不會講哦

    一個人的生活不可怕 就怕你什麼都不敢去做那才更可怕~

    做過了相信你就會了~在國外也學學獨立吧!!

    我不知道你是女生還是男生 如果是男生的話就更要去學習獨立哦

    怎麼去安排自己的事 怎麼去打理自己 遇到事情怎麼去面對

    怎麼去跟來自不同國家的人相處 國外不比臺灣哦 你的一舉一動

    都是代表著台灣^ ^

    加油囉~希望你的留學之旅會是多采多滋的~

    這是我讀完的一些心得 希望有幫到你~如果有不懂的地方

    可以跟我說^ ^我盡量幫你回答 如果去了日本 也可以跟我聯絡哦^ ^

    雖然相隔有點遠 但能幫你回答的 還是盡量幫你 加油囉~

    2010-03-08 18:01:47 補充:

    2) 老師們會依你們的程度 下去跟你們對話

    所以 基本上不成問題 會聽不懂 但可理解~

還有問題?馬上發問,尋求解答。