promotion image of download ymail app
Promoted
Yeats 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

夠快 更輕 更猛....的簡單英文怎麼翻

我想打一段簡單如下英文

請高手幫忙

更快 更猛 更強 更輕 更聰明 更多創意 更多改變

可以這樣打嗎

Moro quick, more strength, more.........嗎

或假如可以

more後面接什麼?

已更新項目:

或是要打

要更強壯

要更有智慧

要更勇敢

要更主觀

要更成熟

要更穩重

要有更好的脾氣

要讓自己更有價值

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    要更強壯

    To be more robust

    要更有智慧

    To be more Wisdom

    要更勇敢

    To be more courageous

    要更主觀

    To be more subjective

    要更成熟

    To be more mature

    要更穩重

    To be more stable

    要有更好的脾氣

    To have a better temperament

    要讓自己更有價值

    Make themselves more valuable to

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    更快,更猛,更強,更輕,更聰明…

    不一定要用more來用 更多的...這種形容法稱作比較級形容詞

    而單音節/雙音節的形容詞用字尾+er來表示比較級

    Faster, lighter, and stronger. (更快,更輕,更強壯)

    而3音節以上的長單字就必須用more來表達比較級,這時候形容詞本身就不做變化

    More poewrful, more intelligent, more creative. (更多能力,更聰明,更創新)

    若要組在一起,英文忌不對稱的表達。

    所以短音節的可以放在一起,長音節的請放在另外一個句子中。

    若是要給某人像勉勵句的情況,則一條一條分開比較好。

    而形容詞部份也不必強調比較級。 用to be...這樣子就OK了(變成...的)

    要變強壯 To be strong.

    要有智慧 To be wise.

    要更勇敢 To be brave.

    這樣子,其他只是單字問題^^

    記得詞性要工整,整篇英文才會漂亮。

    不能一句話用形容詞,緊接著一句卻變成名詞或動詞。

    加油^^

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Must stronger probably have the wisdom to braver probably more subjective probably maturer probably steadier have a better temperament to importantly have oneself the value

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。