Daniel Powter - Lie To Me 中文翻譯

麻煩各位英文高手翻譯一下~~~~勿用翻譯機翻喔

Daniel Powter - Lie To Me

And you're discuss this good

You my blond

It's high very rode

She has

She has never really stop

She begins and mamy address me

I never like all fool fifty first

I've never go home

I should smile

We are good

She said. Tell me once again why would you lie to me.

She said do me like you should why would you try for me.

From all the girls I new where would you rather be.

Because I've got everything you want.

Take me back to yours cause that's the best I want

Get address what address me in the moon

Because I've got everything before

Everything is fabulous without you

Tell me once again why would you lie to me.

She said do me like you should why would you try for me.

From all the girls I new where would you rather be.

Because I've got everything you want.

Take me back to yours

What you take so wrong?

Take so wrong

Because I've got everything you need but you believe

Tell me once again why would you lie to me.

She said do me like you should why would you try for me.

From all the girls I new where would you rather be.

Tell me once again why would you lie to me.

She said do me like you should why would you try for me.

From all the girls I new where would you rather be.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I

    knew this girl named Detroit Cool 我知道一個叫作底特律酷兒的女孩

    That lived up in my block住在我的上街區

    At 6 foot 2 her knee socks high六呎二的身高 她的襪子穿到膝蓋高

    The class of 80 rocks 八零年代搖滾的等級

    She got hips that sway for you她有個搖擺的屁股

    She got legs that never really stop她有雙不會停止的腿

    She asked me if my mama dressed me她問我是否我都讓我媽著裝

    And I do like I should我照著應該的做

    From East Delror and fifty first從東岱羅街到五十一街

    I'm on this neighborhood我位於這社區

    She just smiles and says to me她只是微笑並告訴我

    I just want to know if we are good我只是想知道我們是否適合

    She said. Tell me once again why would you lie to

    me她說 再告訴我一次你對我說謊的原因

    She said do me like you should why would you try

    for me她說 再跟我做一次 為何你要挑上我

    It all depends on you, where would you rather be?這都取決於你 你寧願待在哪?

    Because I've got everything you want因為我有你所要的

    Take me back to yours cause that's the best I want帶我回你家 因為那就是我最想要的

    You can't trust me你不能信任我

    You won't make if I put you in the mood如果我讓你低落你就做不來

    She said no, no I've been there before you've got

    that attitude她說不 我知道你的那種態度

    You sold me out before all this你在這之前就已經出賣了我

    And now I'm fabulous without you而現在沒有你的我也很好

    Tell me once again why would you lie to me再告訴我一次你對我說謊的原因

    She said do me like you should why would you try

    for me她說 再跟我做一次 為何你要挑上我

    It all depends on you, where would you rather be? 這都取決於你 你寧願待在哪?

    Because I've got everything you want因為我有你所要的

    Take me back to yours帶我回你家

    Why it takes so long為什麼花這麼久?

    It's all gone wrong所有都全盤錯誤

    And I can't say what我不能說什麼

    Cause I've got everything you need...因為我有你所需的…

    Who says I could use the time for you to believe誰說我能用這段時間說服你相信

    Tell me once again why would you lie to me再告訴我一次你對我說謊的原因

    She said do me like you should why would you try

    for me她說 再跟我做一次 為何你要挑上我

    It all depends on you, where would you rather be? 這都取決於你 你寧願待在哪?

    參考資料: 自己翻
還有問題?馬上發問,尋求解答。