T-ara Falling U中文歌詞

請問誰知道T-ara Falling U這首歌詞的中文翻譯

可以的話請附上韓文原詞 謝謝! ! !

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    圖片參考:http://img.photobucket.com/albums/v345/dirty_mc/72...

    T-ara Falling U

    Love is pain

    Say good bye

    한참을 멍하니 걷고 있었어

    愣了一會就走了

    이렇게 날 두고 가는 그

    這樣留下我一個人離開的你

    어쩌자고 끝나

    怎麼就結束了

    뒷모습을 보였니 울음만 터져나와

    看著你的背影只能嚎啕大哭

    돌아버리겠어 I'm crazy crazy crazy

    我要瘋了 I'm crazy crazy crazy

    너 너무 미워 정말 너 uh uh uh uh

    你非常討厭 真的 你uh uh uh uh

    너 절대다시 안볼꺼야 uh uh uh uh

    絕對不會再看你 uh uh uh uh

    미안하지도 않니 다른 여자 만나도

    不會感到抱歉 和別的女人在一起

    바람을피워도다용서해줬잖아

    即使在外風流 我不是都原諒你了嗎

    pretty baby baby baby baby be ma love

    bad b b b b b baby want you telling me

    가만히 있다가도 설움이 복받쳐서

    靜靜呆著也會有悲傷湧上心頭

    너무 미워 아무나 나를 도와줘

    非常討厭 誰來幫幫我

    f f f f f f f f f f falling U

    너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어

    非常非常愛你 無法擺脫

    I'm falling in you I'm falling in you

    널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도

    為了要擺脫你 什麼方法都試了

    f f f f f f f f f f falling U

    falling falling falling falling f falling U

    나 내일 부터는 너를 못볼 생각에

    想著從明天開始再也無法見到你

    하늘이 무너져 I'm falling In You

    天空都要坍塌 I'm falling In You

    I I I can't live

    우리 자주 가던 커피숍에

    在我們經常去的咖啡店

    매일 같이 앉았던 그 자리에

    在我們每天一起坐過的位置

    (우리 맨날 만나던 같은 시간에)

    (在我們每天見面的時間)

    너를 기다리고 있어

    等待著你

    지금 너 올까봐 기다리고있어

    現在還是在等待著你

    기다려도 안오는데 눈물만 나오는데

    左等右等也沒有來 只有眼淚流下來

    pretty baby baby baby baby be ma love

    bad b b b b b baby want you telling me

    참을만한이별이쓰러지게아프게해

    要忍耐的離別 使我倒下 使我痛苦

    처음으로 가슴에 구멍이 났어

    心裡第一次出現了漏洞

    f f f f f f f f f f falling U

    너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어

    非常非常愛你 無法擺脫

    I'm falling In You I'm falling In You

    널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도

    為了要擺脫你 什麼方法都試了

    f f f f f f f f f f falling U

    falling falling falling falling f falling U

    나 내일 부터는 너를 못볼 생각에

    想著從明天開始再也無法見到你

    하늘이 무너져 I'm falling In You

    天空都要坍塌 I'm falling In You

    f f f f f f f f f f falling U

    혼자하는사랑에는아무방법이없어

    一個人的愛情 什麼辦法都沒有

    I'm falling In You I'm falling In You

    미워해도못잊는데어떻게하면될까

    就算厭惡也無法遺忘 要怎麼辦呢

    f f f f f f f f f f falling U

    falling falling falling falling f falling U

    바로 내일 부터는 너를 못볼 생각에

    想著從明天開始再也無法見到你

    하늘이 무너져 I'm falling In you

    天空都要坍塌 I'm falling In You

    參考資料: Baidu
  • 1 0 年前

    Love is pain

    oh oh a i a i Say good bye

    oh oh a i a i a

    한참을 멍하니 걷고 있었어

    이렇게 날 두고 가는 그 어쩌자고 끝나

    뒷모습을 보였니 울음만 터져나와

    돌아버리겠어

    I'm crazy crazy crazy

    너 너무 미워 정말 너 uh uh uh uh

    너 절대다시 안볼꺼야 uh uh uh uh

    미안하지도 않니

    다른 여자 만나도

    바람을 피워도 다 용서해줬잖아

    pretty baby baby baby baby be ma love

    bad b b b b b baby want you telling me

    가만히 있다가도

    설움이 복받쳐서 너무 미워

    아무나 나를 도와줘

    f f f f f f f f f f falling U

    너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어

    I'm falling in you

    I'm falling in you

    널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도

    f f f f f f f f f f falling U

    falling falling falling falling f falling U

    나 내일 부터는

    너를 못볼 생각에 하늘이 무너져

    I'm falling In You

    I can't live

    우리 자주 가던 커피숍에

    매일 같이 앉았던 그 자리에

    (우리 맨날 만나던 같은 시간에)

    너를 기다리고 있어

    지금 너 올까봐 기다리고있어

    기다려도 안오는데 눈물만 나오는데

    pretty baby baby baby baby be ma love

    bad b b b b b baby want you telling me

    참을 만한 이별이 쓰러지게 아프게 해

    처음으로 가슴에 구멍이 났어

    f f f f f f f f f f falling U

    너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어

    I'm falling In You

    I'm falling In You

    널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도

    f f f f f f f f f f falling U

    falling falling falling falling f falling U

    나 내일 부터는

    너를 못볼 생각에 하늘이 무너져

    I'm falling In You

    f f f f f f f f f f falling U

    혼자하는 사랑에는 아무 방법이 없어

    I'm falling In You

    I'm falling In You

    미워해도 못잊는데 어떻게 하면 될까

    f f f f f f f f f f falling U

    falling falling falling falling f falling U

    바로 내일 부터는

    너를 못볼 생각에 하늘이 무너져

    I'm falling In you

    2010-03-14 14:27:59 補充:

    抱歉中文歌詞還沒出來

    這裡如果翻好了會補上來

    http://anne0509.pixnet.net/blog/post/26434743

    參考資料: ME, ME
還有問題?馬上發問,尋求解答。