發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

四題英文\”假設語氣\”的題目(20點回饋 )

【第一題】Answer : C

It is proposed by some that the new method be adopted at once, but others say that they may be criticized if it ___ a failure.

(A) were to prove

(B) would prove

(C) should prove

想法:選不出來,覺得要填should be proved (to be)

【第二題】Answer : A

The judge assented to the suggestion that ___ .

(A) the girl was to be paroled in the custody of a welfare society

(B) the prisoner be sentenced to death

想法:我選B,覺得是因為suggestion這個意志名詞所以省略後面的should,導致後面的be改成原形。答案A我覺得很怪,為什麼不把was改成were?

【第三題】Answer : A

I did my best in everything; ___ I would not have been what he was.

(A) but

(B) but for

(C) otherwise

想法:我選C,覺得句子意思是在講:「我努力把每件事做到最好,否則今天我沒辦法做到像當時的他一樣。」不過後來才發現後面沒有逗點,otherwise不能選。至於B,應該後面要放名詞,我知道不能選。A的話我沒頭緒。

【第四題】Answer : B

There is not living plant or animal, ___, that will not repay the study of it, and provide, if intelligently observes, quite an interesting story.

(A) it be ever so common

(B) be it ever so common

(C) however it be ever so common

(D) be it however common

想法:我看不懂,請幫我講解文法並翻譯一下!

已更新項目:

那麼難嘛>"<

怎麼都沒有人回答...

1 個解答

評分
  • Jeng
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1. (C)沒錯,意思是未來"萬一..."。事+ prove +to be是可以的,不必再被動。 如果選(A)的話,前面該用they might be...

    2. 這題比較難。我個人的解釋如下:

    版主你說的情形基本上是對的。

    I insisted that he give up this test.

    I insisted that he should give up this test.

    但這句是: 法官過去同意某個過去的建議。而用should當"應該"解釋時卻沒有"過去"的意思。所以用was to 表"未來",不是were to ,這不是假設語氣。

    He said he should go abroad. 這裡should 表示未來,不是應該。

    3. 版主誤會意思了。這句話以中文來說是: 雖然....但還是....。did my best只是要盡力,不一定事情有做好喔,所以....。這句是遺憾的意思。

    記得嗎? 只是though和 but只能用其一而已。

    4. 雖然這些動植物那時隨處可見,可是現今沒有任何活著的動植物可以回應這項研究,且無法提供相當有趣的故事,假如理智地觀察過的話。Observes應該是observed

    be it ever so common = though it was ever so common 連接詞丟掉,但主詞還在的話(主詞不同),後面動詞要原形,並置於句首。

    2010-03-24 00:13:45 補充:

    用was to 表該過去事件"後"的未來(以現在觀點來說,還是處於過去中)

    2010-03-24 11:18:51 補充:

    忘了幫你正確翻第三句

    我已盡力做好每件事(我自認為盡力), 即使如此, 還是無法達到像當初的他一樣的情形(或說, 趕上他的水準)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。