匿名使用者
匿名使用者 發問時間： 社會與文化語言 · 1 0 年前

i happen to feel .....中文翻譯

請大家幫忙翻譯下面一句中文翻譯，謝謝

I happen to feel that the degree of a person's intelligence is directly reflected by

the number of conflicting attitudes she can bring to bear on the same topic

3 個解答

評分
  • Audrey
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    I happen to feel that the degree of a person's intelligence is directly reflected by the number of conflicting attitudes she can bring to bear on the same topic.

    我卻認為一個人聰慧的程度是與她在同一個議題上能接受的相反意見數量成正比﹗

    參考資料： Audrey Lee
  • Jeng
    Lv 5
    1 0 年前

    Audrey 翻得真好

  • no nickname
    Lv 4
    1 0 年前

    我碰巧的感覺一個人智商的程度直接地被反應藉著她可以忍受同一話題衝突的次數!!

    參考資料： 自己的想法
還有問題？馬上發問，尋求解答。