提供You\'re Never Stand Alon中英文歌詞

非常喜歡Whitney Houston-You're Never Stand Alone這首歌,可以提供給我中英對照歌詞嗎?

0 個解答

評分
  • G
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Artist : Whitney Houston

    Song : You'll never stand alone

    Album : My Love Is Your Love

    圖片參考:http://www.billboard.com/images/album_images/cov20...

    If there's a time

    如果有的時候

    When the tears should fill your eyes

    當淚水湧出你眼睛

    And you can't see past the shadows

    並且您看不到可以走過這場陰鬱

    To the sun on the other side

    陽光在另一邊

    Don't despair

    不要喪失信心

    Because there always will be someone there

    因為永遠將會有人那裡

    Don't lose faith

    不要遺失信念

    Love won't let you lose your way

    愛不會讓你失去方向

    Because

    因為

    You, you'll never stand alone

    你將不孤單

    I'll be standing by

    我將會在這裡

    I'll keep you from the cold

    我將完全地為你保留

    I'll hold you when you cry

    當你哭泣時,我會支持你

    I'll be there to be strong

    我將會堅強的在那裡

    When you can't find the strength inside

    當你找不到力量

    And you, you'll always have a home

    而你,將永遠有一個家

    In these arms of mine

    這裡有我的肩膀

    You'll never stand alone

    你將不孤單

    Love is standing by

    愛在這裡

    If there's a day when the rain should find your heart

    如果有一天,當雨水淋濕了你的心

    And you're cold and tried and lonely

    而你覺得冷、疲乏和孤獨

    And this world has you in the dark

    並且這個世界使你感到陰暗

    Don't be scared

    不要害怕

    You can just reach for me and I'll be there

    您可以的,而且我就在那裡

    Don't lose hope

    不要失去希望

    Love will see you through you know

    愛將讓你看見

    Because

    因為

    You, you'll never stand alone

    你將不孤單

    I'll be standing by

    我將會在這裡

    I'll keep you from the cold

    我將完全地為你保留

    I'll hold you when you cry

    當你哭泣時,我會支持你

    I'll be there to be strong

    我將會堅強的在那裡

    When you can't find the strength inside

    當你找不到力量

    And you, you'll always have a home

    而你,將永遠有一個家

    In these arms of mine

    這裡有我的肩膀

    You'll never stand alone

    你將不孤單

    Love is standing by

    愛在這裡

    Standing by to lift you above all the hurt and pain

    這樣的待命會超越你的所有的傷與痛苦

    Standing by to carry you through all the tears and rain

    這樣的待命會越過所有淚水和雨

    Reach for me (I'll be with you)

    為我到達 (我將與你同在)

    Reach for me (I'll see you through)

    為我到達(我將看見你越過)

    I'll be the one to hold you

    我會第一個支持你

    The one to show you that

    你會證明

    You, you'll never stand alone

    你將不孤單

    I'll be standing by

    我將會在這裡

    I'll keep you from the cold

    我將完全地為你保留

    I'll hold you when you cry

    當你哭泣時,我會支持你

    I'll be there to be strong

    我將會堅強的在那裡

    When you can't find the strength inside

    當你找不到力量

    And you, you'll always have a home

    而你,將永遠有一個家

    In these arms of mine

    這裡有我的肩膀

    2010-03-19 19:14:23 補充:

    You'll never stand alone

    你將不孤單

    Love is standing by

    愛在這裡

還有問題?馬上發問,尋求解答。