拜託幫翻英文~ 台灣特色數句!! 感謝
- 1 0 年前最佳解答
1.Bamboo's except massive absorption air in carbon dioxide, may after the felling continues to discharge the fragrance multi-essences, lets urban air fresher green building materials. In addition, ten centimeter bamboo poles, may withstand five tons pressures to do in the earthquake frequent area use bamboo for the sommer or the roof frame, the amount of use, so long as the wood 40%, then achieves the same vibration-proof effect, regarding earthquake frequent the world will be the very practical building materials.
2.The cloth agriculture race in this is the Taiwan indigenous people's fourth big tribe, the clansman regards the hunting and the planter millet for the sacred work; Also the invention own conduct experience and the primitive calligraphy and painting, are in Taiwan indigenous people have oneself writing race only. Hits the ear sacrifice is the most main celebration, is also drinking indigenous people's small rice wine as well as Taiwan original Riyue Tan coffee and the Oolong tea, the experience is most primitive also the most fragrant Taiwan taste.
3.Under the Islands sea breeze sways experiences the facial suture and Taiwan steamed rice dumpling flavor, participates in the dragon boat race, also enjoys fire's characteristic scenic spot and in the Jinmen battlefield character and style snacks and so on Jinmen tribute sugar.
4.Tainan seven Yanshan and enjoys the Italian surface and the Tainan peaceful snack, arrives at the Confucian temple visit ancient times hole meek school of thought the teaching place; Then arrives at east Bingdong the port to participate in Wang Chuanji, the tuna season, follows closely is participating in the good food beer - spring to Kending to cry out the concert.參考資料： 奇摩翻譯