Yo 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請英文高手幫忙我翻譯這句話(中翻英)!!急

請幫忙我翻譯下面這句話唷(中翻英)請不要用翻譯機翻譯機番的很多錯誤~

>>>一定要走出去看看外面的世界才會有所成長和改變

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    一定要走出去看看外面的世界才會有所成長和改變

    One must go out and see the world outside as it would change and expand one's mind.

    One = 一個人

    expand 不是 grow

    一個人的思想能力不會長大但會拓展

    所以是 expand the mind = 拓展思想

  • 1 0 年前

    To grow or to change, one must leave the world that he is familiar.

  • 1 0 年前

    Outside certainly must walk has a look the world only then to be able to have the growth and the change

  • 1 0 年前

    we must walk out to the world, to know that we are growing up

    希望我有幫助到你!!

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。