貿易問題: contract of delivery

請問各位~~

我的客戶要我準備

Template of the contract of delivery for studying and legal check

這是什麼內容的文件呢?

請幫幫我!!

謝謝!!

已更新項目:

他只寫了

- Template of the contract of delivery for studying and legal check,

- The form of the order of the goods in the tabular editor with a dimensional number,

所以不太懂contract of delivery 是需要有些什麼內容?

謝謝!!

2 個已更新項目:

謝謝您的幫忙!!!

1 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    大大你好

    照字面上看,您的客戶要你提供他合約裡所提及的模板或樣版作為研究還有確認這東西是合法的

    應該是要跟您索取該產品之材質證明吧 ( Material Certificate ) ?還是分析化驗證明 ( Analysis Certificate )?

    因為只有一句話,還蠻難理解主要內容

    請問還可以再提供更詳細的內容嗎? ^.^

    2010-03-21 20:48:07 補充:

    如果沒錯的話,第2句的意思應該是說產品的尺寸數據在order裡有列表

    contract of delivery 是運送之契約,請問您是要送樣給你的客戶嗎?

    客戶可能要您提供這個東西的明細,包括...原產地証明,材證,分析化驗,實際產品之尺吋明細,包裝明細...等,您可以問他看看? 說不定是貨物報關要用的,還是要親自詢問一下會比較ok

    參考資料: 自己, 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。