(急!)Holy is the lord 歌詞翻譯

最近桂冠雲吞的配樂,就是裡面有一雙貓咪和女生的那個廣告

小弟覺得這首配樂很好聽,想請各位大大們幫小弟找一下歌詞

如果可以的話拜託大大們幫小弟翻一翻譯,小弟感激不盡,因為

我想以這首歌教英文報告,所以想請各位大大們盡量幫忙,千萬

不要用yahoo或google來翻譯,拜託了,謝謝

這裡有歌曲的網址,拜託各位大大幫幫忙

http://tw.music.yahoo.com/hot/album/song.html?id=s...

已更新項目:

謝謝你,你人真好

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    We stand out and lift up our hands

    我們站出來, 高舉我們的雙手

    For the joy of our Lord is our strength

    主的喜樂是我們力量

    We bow down and worship Him now

    我們跪下來敬拜他

    How great, how awesome is He

    他是大而可畏的神

    And together we sing

    我們一同高唱

    Holy is the Lord, God Almighty

    聖潔之主是全能之神

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    Holy is the Lord, God Almighty

    聖潔之主是全能之神

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    We stand out and lift up our hands

    我們站出來, 高舉我們的雙手

    For the joy of our lord is our strength

    主的喜樂是我們力量

    We bow down and worship Him now

    我們跪下來敬拜他

    How great, how awesome is He

    他是大而可畏的神

    And together we sing

    我們一同高唱

    And everyone sing

    人人都高唱

    Holy is the Lord, God Almighty

    聖潔之主是全能之神

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    Holy is the Lord, God Almighty

    聖潔之主是全能之神

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    Yeah, it's rising up all around

    太好了, 他的榮光正環繞這我們漸漸地昇起

    It's the anthem of the Lord's renown

    這是那榮耀主名聲的聖歌

    It's rising up all around

    他的榮光正環繞這我們漸漸地昇起

    It's the anthem of the Lord's renown

    這是那榮耀主名聲的聖歌

    Together we sing

    我們一同高唱

    And everyone sing

    人人都高唱

    Holy is the Lord, God Almighty

    聖潔之主是全能之神

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    Holy is the Lord, God Almighty

    聖潔之主是全能之神

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    The earth is filled with his glory

    世界充滿了他的榮光

    Holy, Holy is the Lord Almighty

    聖潔之主是全能之神

    Holy, Holy

    聖潔,神聖

    Holy, Holy is the Lord Almighty

    聖潔之主是全能之神

    Holy, Holy

    聖潔,神聖

    Holy, Holy is the Lord Almighty

    聖潔之主是全能之神

    Holy, Holy

    聖潔,神聖

    ( 以上是 Holy is the Lord 的英文歌詞和翻譯 )

    2010-04-01 17:38:22 補充:

    -------------------------------------------------------------------------------

    英文歌詞是從這裡抓的

    http://www.metrolyrics.com/holy-is-the-lord-lyrics...

    2010-04-01 17:40:20 補充:

    ----------------------------------------------------------------------------

    另外希望能幫到你

    2010-04-01 17:46:27 補充:

    這裡可以試聽

    http://www.lyrics007.com/Chris%20Tomlin%20Lyrics/H...

    點擊右邊廣告下面的音樂盒試聽

還有問題?馬上發問,尋求解答。