國中的英文問題!重組句子和合併句子

麻煩英文高手幫我解一下

重組句子

brothers / are / his / wonderful / both / and /talented

另外 如果可以的話順便一下這題 這個大題他是寫合併句子

She has to be school on time. Cindy has to hurry.[because]

Cindy............................................................要怎麼接

最主要是後面的 because因為 看不懂意思要接什麼

2 個解答

評分
  • Yehoo
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    (第一題)

    brothers / are / his / wonderful / both / and /talented

    (答案1)

    Both his brothers are wonderful and talented.

    中譯: 他的2位兄弟又棒又有天賦.

    ( wonderful 和 talented 這兩個形容詞位置可對調)

    ( 這時候的both是形容詞)

    (答案2)

    His brothers are both wonderful and talented.

    中譯: 他的兄弟們又棒又有天賦.

    ( 有幾位兄弟不確定, 但至少有2位)

    ( wonderful 和 talented 這兩個形容詞位置可對調)

    ( 這時候的both是連接詞)

    因為 both 位置的不同, 造成語意變化, 以這題而言, 以上2種寫法都是OK的

    (第二題)

    She has to be school on time. Cindy has to hurry.[because]

    Cindy............................................................要怎麼接

    because 是連接詞, 後接子句, 表原因

    所以, 如果是用Cindy開頭, 就會寫成

    Cindy has to hurry because she has to be at school on time.

    (原句題目有點怪, 所以我多加了at)

    若用because開始, 就寫成

    Because Cindy has to be at school on time, she has to hurry.

    中譯: 因為Cindy必須準時到校, 所以她必須趕快一點

    參考資料: Me
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    1.Both his brothers are wonderful and talented.(wonderful和 talented可互換)

    2.Cindy has to hurry because she has to be school on time.

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。