LiviA
Lv 6
LiviA 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中英對照表(20點)

請高手幫忙

中英日職稱對照表

1.企劃管理部門

2.企劃研發部

3.研發委員

4.企劃管理部

5.董事長室

6.策劃委員會

7.資訊系工小組

8.秘書組

9.第六管理處

10.總務課

11.財務行政課

12.會計成本課

13.生產技術部門

14.工程業務部

15.工程業務一處

16.業務一課

17.工程技術課

18.業務二課

19.工程營業課

20.技術處

21.環安技術課

22.生管及冶金技術課

23.生產處

24.原料課

25.冶鍊課

26.成品課

27.設備處

28.機械課

29.儀電課

30.壓球工場

31.乾電池分選場

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.企劃管理部門

    / Project Management

    Department

    2.企劃研發部 /

    Project R&D Department

    3.研發委員

    / R&D Commissioner

    4.企劃管理部 /

    Project Management Department

    5. 董事長室

    / Chairman Room

    6.策劃委員會

    / Project Commission

    7.資訊系工小組 /

    IT System Operation Section

    8.秘書組

    / Secretary Section

    9.第六管理處 /

    The 6th Management Office

    10.總務課

    / General Affairs

    Division

    11.財務行政課 /

    Financial Administration

    12. 會計成本課

    / Accounting Cost Section

    13.生產技術部門 /

    Production Technology Department

    14.工程業務部

    / Engineering Operation

    Department

    15.工程業務一處 /

    The 1st Office of Engineering Operation

    16.業務一課

    / The 1st Sales

    Section

    17.工程技術課 /

    Engineering Technology Section

    18. 業務二課

    / The 2nd Sales

    Section

    19.工程營業課 /

    Engineering Sales Section

    20.技術處 /

    Technology Office

    21.環安技術課 /

    Environmental Security Technology Section

    22.生管及冶金技術課

    / Production Management

    and Metallurgy Section

    23.生產處 /

    Production Office

    24.原料課 /

    Raw Material Section

    25.冶鍊課

    / Smelting Section

    26.成品課

    / Finished Product Section

    27.設備處

    / Equipment Office

    28.機械課

    / Machinery Section

    29.儀電課

    / Instrument and

    Electronics Section

    30.壓球工場

    / Ball Pressing Machine

    31.乾電池分選場 /

    Battery Sorting Field

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。