river 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

可以幫我翻譯這Beautiful Dirty 首歌的意思嗎?

各位大大

誰可以幫我翻譯這首歌的中文

拜託拜託

如果這個問題不OK的話 會移除

不好意思

謝謝

Beautiful Dirty Rich

Beautiful, dirty dirty rich rich dirty dirty

Beautiful dirty rich

Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful

Beautiful and dirty dirty rich rich dirty

We got a redlight

Pornographic dance fight

Systematic, honey

But we go no money

Our hair is perfect

While were all getting shit wrecked

It's automatic, honey

But we got no money

Daddy I'm so sorry, I'm so s-s-sorry yeah

We just like to party, like to p-p-party yeah

Bang bang, we're beautiful and dirty rich

Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful

Bang bang, we're beautiful and dirty rich

Beautiful, dirty dirty rich rich bang bang

We live a cute life

Soundfematic, pants tight

Tug'n'plastic, honey

But we got no money

We do the dance right

We got it made like

Ice cream topped with honey

But we got no money

Daddy I'm so sorry, I'm so s-s-sorry yeah

We just like to party, like to p-p-party yeah

Bang bang, we're beautiful and dirty rich

Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful

Bang bang, we're beautiful and dirty rich

Beautiful, dirty dirty rich rich bang bang

A bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich

A bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich

Bang bang, we're beautiful and dirty rich

Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful

Bang bang, we're beautiful and dirty rich

Beautiful, dirty dirty rich rich bang bang

Bang bang

Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful

Bang bang

Beautiful, dirty dirty rich rich bang bang

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Beautiful, dirty dirty rich rich dirty dirty beautiful dirty rich

    美貌,下流,下流,有錢,有錢,有錢,有錢,有錢,美貌,下流,有錢,

    Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful

    下流,下流,有錢,下流,下流,有錢,美呀

    Beautiful and dirty dirty rich rich

    美貌與下流,下流,有錢

    we got a redlight, pornographic, the dance

    我們被禁止了腥羶色,跳舞

    Fight, systematic, honey but we go no money

    打架鬧事,很徹底的,但是哈尼,我們沒錢了

    Our hair is perfect, while were all getting ***** wrecked,

    當我們全部醉倒在地,不醒人事時,我們髮型還是超正的

    it's automatic, honey but we got no money

    這是一定要的啊,但是哈尼,我們沒錢了

    Daddy im so sorry, im so sssory yea,

    老爸,對不起啦,對不起喔

    we just like to party, like to ppparty yea,

    我只是很喜歡趴踢 我超愛趴踢滴

    Bang ,Bang, we're beautiful and dirty rich

    砰砰,我們超正超下流的啦

    Bang Bang, we're beautiful and dirty rich

    砰砰,我們超正超低級的啦

    We live a cute life, soundfematic,

    我有個可愛的人生,聽來很娘,

    pants tight,Tug'n'plastic

    褲子很有型,一堆亂七八糟的朋友

    Honey but we got no money

    寶貝,我們沒錢了

    We do the dance right,

    我們跳舞超*

    we have go it made like icecream toped with honey

    我們跳的就好像冰淇淋上面那層最好吃的蜂蜜一樣

    But we got no money

    但我們很窮啊

    Daddy im so sorry, im so sssory yea,

    老爸,對不起啦,對不起喔

    we just like to party, like to ppparty yea,

    我只是很喜歡趴踢 我超愛趴踢滴

    Bang ,Bang, we're beautiful and dirty rich

    砰砰,我們超正超下流的啦

    Bang Bang, we're beautiful and dirty rich

    砰砰,我們超正超低級的啦

    A bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich

    砰砰砰,砰砰砰,超正,超下流

    A bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich

    砰砰砰,砰砰砰,超正,超下流

    Bang ,Bang, we're beautiful and dirty rich

    砰砰,我們超正超下流的啦

    Bang Bang, we're beautiful and dirty rich

    砰砰,我們超正超低級的啦

    Bang bang

    砰砰

    Bang bang

    砰砰

    參考資料: 亂找
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

  • 1 0 年前

    謝謝你唷!!

    我只要有中文就ok了

還有問題?馬上發問,尋求解答。