侑侑 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

low and tight的中文怎麼說

low and tight的中文怎麼說

已更新項目:

請幫我翻譯這一段英文,謝謝各位大大~~~

Please keep your seatbelt fastened low and tight when seated at all times.

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Please keep your seatbelt fastened low (i.e. across your hips) and tight when seated at all times.

    當你坐著時 ,請靠低綁緊安全帶。

    other definitions:

    Urban Dictionary: Low and tight jeans(低腰且緊身)

    Low and Tight Haircuts(陸軍裝髮型)

    planes flew low and tight(緊靠低飛)

    "Low and tight" is not an appropriate way to do a circumcision.

    Low and tight budget(低預算; 預算費手緊; 生活費少, 經費不足)

  • 10 年前

    割包皮 風格

    Circumcision Styles

    There are four different cirumcision styles that all have English terms in common speech. These are "low and tight", "high and tight", "low and loose", "high and loose".

    Low and tight

    The circumcision line is right behind the glans corona.

    + Different skin tinges are hardly or not visible at all as the inner foreskin has been almost completely removed.

    + Even in a flaccid state there are only few or none skin crinkles.

    - Neural ends at the inner side of the skin are being fully removed.

    - A second circumcision mostly is impossible if the result is not not satisfying.

  • 10 年前

    low and tight 我唯一聯想到的是牛仔褲

    低腰牛仔褲 = low-rise jeans

    緊身牛仔褲 = tight jeans

    因為沒有整句,我只能先推測他是指"低腰且緊身"

    Hope the info is useful to you.

    2010-03-31 13:13:56 補充:

    Please keep your seatbelt fastened low and tight when seated at all times.

    乘坐時,請將安全帶壓低,壓緊. (感覺像是遊樂園的那種安全設施)

還有問題?馬上發問,尋求解答。