美月 發問時間: 健康其他:保健 · 1 0 年前

有關物理治療的專業翻譯 請相關專業人士進入

如題 我希望能夠知道下列專有名詞的翻譯 希望能夠有專人為我解答 謝謝!

1.Conservative therapy

2.aggressive post-operative rehabilitation

3.continuous cervical epidural analgesia

4.undergoing surgery

5.refractory frozen shoulder

6.Motor Block

7.continuous postoperative epidural

8.low-dose

9.tunneled epidural catheter

10.facilitate rehabilitation

1 個解答

評分
  • 提姆
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1.Conservative therapy 保守療法

    2.aggressive post-operative rehabilitation 積極術後復健

    3.continuous cervical epidural analgesia 持續性頸部硬腦膜外止痛法

    4.undergoing surgery 進行手術

    5.refractory frozen shoulder 頑固性的凍肩症(五十肩)

    6.Motor Block 運動神經麻醉(阻斷)

    7.continuous postoperative epidural 持續術後硬腦膜外....

    8.low-dose 低劑量

    9.tunneled epidural catheter 皮下硬腦膜導管

    10.facilitate rehabilitation 促進復健

    參考資料: 自行翻譯
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。