匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急20點~求職面試的英文自我介紹???

過幾天要去面試

可是好怕自己英文翻錯就會好糗!!

請大家幫幫忙~

不用太艱深的字眼翻譯 謝謝大家!!

您好,我是000,是目前就讀於000的應屆畢業生,從小我經常擔任班上的幹部,帶領搬上參加過許多的比賽及活動,大學時學校的課業也都是以小組報告為主,我認為這是使我在團體合作以及人際溝通方面比別的競爭者更有優勢的一種重要學習。

報告對我來說學到的不僅是溝通上台的技巧也包括了基本的軟體如000等的應用,另外還有程式上000和設計上000等的程式應用。我學過繪畫,喜歡聽音樂、打球,也曾經是學校校隊。

雖然我才剛畢業,但有不少的打工經驗,並且從中學習到了待人接物以及與顧客的溝通,大三時我有幸到000電子實習,讓我能比別人先一步體驗職場生態,也讓我對未來的規劃有了更明確的目標。目前在準備專案管理相關證照考試,希望能將所學發揮的更有效益更專精。

我一直相信實力與經驗的累積是靠自己努力與認真學習的,並且對的我的學習力和配合度相當有信心,期望我能有此機會拿出我最積極的態度和最高的熱忱來為貴公司服務。

已更新項目:

我想要的是 照上面寫的文章翻的~

Hunter謝謝你啦 可是內容不完全是我上面文章耶...

5 個解答

評分
  • Jamin
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    您好,我是000,是目前就讀於000的應屆畢業生,從小我經常擔任班上的幹部,帶領搬上參加過許多的比賽及活動,大學時學校的課業也都是以小組報告為主,我認為這是使我在團體合作以及人際溝通方面比別的競爭者更有優勢的一種重要學習。

    Dear Sir/Madam,

    I am 000, currently a graduating student from 000. I have taken up the role of a class monitor at a young age, and have led the class to participate many competitions and activities. I have done many reports during my university days as well. I believe this is an advantage I have over other applicants in terms of teamwork and inter-personal communication.

    報告對我來說學到的不僅是溝通上台的技巧也包括了基本的軟體如000等的應用,另外還有程式上000和設計上000等的程式應用。我學過繪畫,喜歡聽音樂、打球,也曾經是學校校隊。

    Through the many reports that I have done, I have learnt how to present properly on stage as well as many technical skills. These skills include the use of 000 and 000 for programming and 000 for designing. (這個句子可能需要按照字眼改換)I have also learnt drawing before. My hobbies include music and I was once a member of the school basketball team.

    雖然我才剛畢業,但有不少的打工經驗,並且從中學習到了待人接物以及與顧客的溝通,大三時我有幸到000電子實習,讓我能比別人先一步體驗職場生態,也讓我對未來的規劃有了更明確的目標。

    Although I am a fresh graduate, I have no lack in working experience. I learnt the skill to host, entertain and communicate with customers efficiently since secondary school. In my third year of study in university, I had the privilege to be an intern under 000. This internship allowed me to experience the working environment ahead of my peers, and also helped me understand what I want as my goal for my future.

    目前在準備專案管理相關證照考試,希望能將所學發揮的更有效益更專精。

    I am currently studying for a project management related certification examination, and I hope to put in practice what I have learn more efficiently.

    我一直相信實力與經驗的累積是靠自己努力與認真學習的,並且對的我的學習力和配合度相當有信心,期望我能有此機會拿出我最積極的態度和最高的熱忱來為貴公司服務。

    I firmly believe that ability and experience is something that one can only attain when he works hard for it, and I have faith in my abilities to learn and adapt to situations. I humbly hope that that with my optimism and enthusiasm, I will be given the opportunity to serve in your company.

  • 1 0 年前

    我現再高二了,爸媽和老師都要我去考英檢,我也去考了幾次,初試每次都驚險過關,復試我考了兩三次都沒有過,超灰心的!!!明明就有背很多的片語.文法,可是考試我還是寫不出來說不出來,真的是不知道怎麼回事.

    我有一天和朋友逛街,看到英美語言訓練中心,很好奇,就進去看看,

    原來,他們會把聽.說.讀.寫作落點分析,然後再安排適合的課程去上課加強,

    裡面的大姐姐,免費幫我規劃課程,還教我怎麼唸才會進步,我覺得很棒,

    就報名了英檢+會話的課程,

    實際上課老師們的教學很認真且很專業,

    連平常我們會忽略或容易犯錯及考試常出題的地方,

    都會幫我們點出問題所在,希望我們要加強留意;

    而且我也覺得老師們的教學方向不只是以考取認證為主,

    還幫助我們培養實力.

    我的口說也進步了很多,腦袋想的大部分都能表達出來,發音也有進步

    櫃檯的姐姐們也會叮嚀要多聽CD,關心進度,

    提醒我們參加全真模擬,自我檢視學習狀況,感覺好溫馨!

    這裡有資料:

    電話:(02)27213399。

    地址: 北市忠孝東路4段46-1號 (捷運站忠孝復興站3號出口),

    推薦你去看看~

    www.elts.com.tw

    參考資料: 自己補過
  • 1 0 年前

    這個英文網站你看看有沒有幫助:

    http://tw.myblog.yahoo.com/jw!w6gPRaOCFQVCeNg8iHiY...

    目前看到這個

  • 1 0 年前

    Hello, this is 000, is currently enrolled in the 000 graduates, from childhood I have regularly served as the class of cadres, Dailing onto participated in many of the competitions and activities, in college, are grounded the school's academic report of the Panel based , I think this is me in groups and interpersonal communication is more dominant than the other competitors in an important study.

    Report for me to learn not only the power of communication skills also include basic software applications such as 000, in addition to the design of the program on the 000 and 000 and other application programs. I studied painting, like listening to music, play, and once the school teams.

    Although I just graduated, but there are a lot of working experience, and learn to treat people and communicate with customers junior year I had the honor to the 000 electronic attachment, so that I can step in before anyone else to experience the workplace ecology, but also let me in the future With more specific planning objectives. Currently associated in the preparation of project management certification exam, hoping to play the more effective the learning is more specialization.

    I always believe in the power and the accumulation of experience on her own effort and serious study, and on my learning ability and with a considerable degree of confidence, expect me to have this opportunity to show my positive attitude and enthusiasm to serve the highest your company.

    以後可以試著用google翻譯

    它翻出來的效果還不錯

    希望對你(妳)有幫助

    參考資料: google翻譯
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Hi,how are u doing,I am xxx. I am graduated from xxx college/university. I was once a leader of my classmates, I took the class to join countless activities and competitions. I was an outstanding student in college for my leadership and well-interactive with others,which I think is a good advantage I have in my future competion.

    I learned to write excellent reports,such focused on microsoft products,designs,and in the field of mathematics. I am a good artist,I like listening to musics,play ball games,and I was a member of my school teams of certain sports.

    Although I just graduated not long ago,I still have lots of experiences working in a job,where I improved my communication with my customers. I feel it was lucky that I had a chance to take xxx electronics class,because it gave me so much experiences and concentrates me on my goals,telling me what my dream really is. I am planning on using what I learned and my current knowledge to help myself getting a licence as a manager.

    I've always believed in the idea such that the result will not be disaapointed if you have tried your best effort. Most importantly,I believe in myself anytime. Thus,I will always try my best and show the world what I got!!

    參考資料: I am a high school student in US~ xD ^ ^
還有問題?馬上發問,尋求解答。