promotion image of download ymail app
Promoted
阿玩
Lv 6
阿玩 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

西班牙單字翻譯求救

各位大大您好:

因要事急需了解下面單字的中文意思,有勞西班牙文高手救救我吧!非常感謝。

NIVELES

TABLA PARA CAMAS

TABLA DE MUEBLES POR HABITACION

MICROONDAS

EXTRACTOR

SECCION TIPO

DETALLES DE COCINAS HABITACION TIPO

UNIDADES TIPO

PLANTA ILUMINACION

PLANTA TOMACORRIENTE

MICROONDAS

EXTRACTOR

ESCURRIDOR

NEVERA

ELEVACION

BANCO

DETALLE

ALFOMBRA

MUEBLE KITCHENETTE

CLOSET HAB

ESCRITORIO

GAVETERO

CAMA

ESPEJO

APLIQUE

TRAMO MESA

DE NOCHE

ESCRITORIO CON

GAVETA

PANEL FONDO

EN MADERA

FONDO ACOLCHADO

CON DISEÑO

BASE DE CAMA

CAMA KING

請有心的大大極力搶救這個問題!

1 個解答

評分
  • yi
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    NIVELES 水平

    TABLA PARA CAMAS 上面要放床墊的床櫃(就是英文的BOX)

    TABLA DE MUEBLES POR HABITACION 生活居家傢俱

    MICROONDAS 微波爐

    EXTRACTOR 冷卻器

    SECCION TIPO 種類類型

    DETALLES DE COCINAS HABITACION TIPO 居家廚房的詳細類型

    UNIDADES TIPO單位的種類

    PLANTA ILUMINACION (室內裝電處的設計圖)

    PLANTA TOMACORRIENTE(室內設計圖)

    MICROONDAS微波爐

    EXTRACTOR 冷卻器

    ESCURRIDOR 衣架

    NEVERA 冷氣機

    ELEVACION 電梯

    BANCO 銀行

    DETALLE(詳細的資料)=細節

    ALFOMBRA 地毯

    MUEBLE KITCHENETTE 廚房傢俱

    CLOSET HAB 衣櫥

    ESCRITORIO 寫字桌

    GAVETERO 五斗櫃

    CAMA 床

    ESPEJO 鏡子

    APLIQUE 燈

    TRAMO MESA(可以伸展的桌子)

    DE NOCHE( NOCHE是夜晚的意思)

    **ESCRITORIO CON GAVETA **有抽屜的辦公桌

    PANEL FONDO 面板的底部

    EN MADERA(用木頭材料製成的)

    FONDO ACOLCHADO(床底...就是只有四隻腳的那種床)

    CON DISEÑO 有設計的

    BASE DE CAMA (床架)

    CAMA KING(大床)(KING SIZE的床)

    您有一些詞是重覆的

    粗字的部分 這個我不是很確定

    紅字的部分 應該是在一起的 您把它分開兩行了

    參考資料: 我很努力盡力的幫您翻譯了
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。