詩涵 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

although 相關用法

Although + S1 + V1 +.........+ S2 + V2.....

= Although + S1 + V1 + yet + S2 + V2.......

=S1 + V1 +....,but + S2 + V2.......

上列句子應是相等的

Q1:它的意思是?

Q2:給我一個適合而不長的例句(含翻譯)

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Although 的意思

    雖然, 儘管, 即使

    Although 的其他相同詞

    - In spite of

    - Despite

    - Though 可是, 但是

    - Even though

    - But 可是, 但是

    - Yet 可是, 但是

    Although 的用法

    Although 就已經有"雖然"的意思所以就不用再用yet, but

    雖然... + 但是 是中文文法

    英文不適用

    Although I have been to the place, I do not remember how to get there.

    雖然我去過那個地方, (但是) 我忘了怎麼去了

    Although I am tall, I am not interested in (playing) basketball.

    雖然我個子高, (但是) 我對打籃球沒興趣.

    He did not revise for the exam, yet he still got an A. Genius!

    他沒複習考試, 但是他還得到A. 天才!

    2010-04-04 05:05:28 補充:

    really? enlight me.

    2010-04-05 03:20:24 補充:

    那是什麼意思我看不懂

    然後我決定不等我朋友回信了

    我想說的是她錯, 你也跟著他一起錯

    though, yet, but 是同樣的意思

    既然是一樣的意思, 就沒有道理說but不可以跟although/though一起用, yet就可以

    如果but不可以, yet也不可以

    他的用法, 完全不符合英文文法邏輯

    though i am ill, yet I go to school 文法差

    正確:

    though I am ill, I still go to school

    though I am ill, I go to school nevertheless

    2010-04-05 03:27:08 補充:

    好啦, 我已經寫信去抗議了

    Please remove this article from you blog as you are not helping, but creating more victims.

    Though and yet mean precisely the same thing, thus they can never be used together in a sentence. Good and high standard English grammar is highly appreciated.

    Regards,

    2010-04-06 02:38:58 補充:

    同一家公司出的菜英文

    這邊也有一題

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    the boss will offer him a subtantial promotion if Gordon will learn to be more tactful during business meetings.

    2010-04-06 02:39:15 補充:

    我朋友的回信

    "Hmm..I am not quite sure, I can't think of an example of when you may use both together and the sentence would still make sense...did you have a specific example in mind? "

    2010-04-06 02:53:02 補充:

    http://www.english-test.net/forum/ftopic23814.html

    這裡還有一個討論證明我是對的

    美國人的看法

    上面是我朋友的回信

    他是倫敦人

    我跟他讀同一間英國大學

    Although/Though 不可以跟yet一起用.

    因為那等於是把but跟but用一起.

    But I am rich, but I am not happy - 完全沒有文法可言

  • 10 年前

    although/though不和but連用

    但yet是ok的

    2010-04-05 00:52:06 補充:

    Though ..... yet

    1). When though is used with a verb in the subjunctive mood (expressing doubt, a condition contrary-to-fact, a wish, a concession) is followed by yet and not by but;

    來自:http://gmat-grammar.blogspot.com/2006/06/though-ye...

    2010-04-06 02:06:36 補充:

    那麼

    這個要不要順便去抗議一下

    除惡務盡嘛!

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

還有問題?馬上發問,尋求解答。