匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂漫畫與動畫 · 10 年前

黑執事裡的音樂

黑執事第6集裡

謝爾送葬紅夫人時

背景音樂是叫甚麼名子??

麻煩請告訴我

已更新項目:

不好意思..

我是想問說

謝爾幫紅夫人蓋上紅色禮服時

那時的背景音樂

就是用小提琴<因該是..>拉的那首

還是那首就是倫敦鐵橋了!?

1 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    是倫敦鐵橋(London Bridge),雖然實際上叫倫敦塔橋。小時候容易嚷嚷上口的兒歌,您應該也唱過吧?

    中文

    倫敦鐵橋垮下來 垮下來 垮下來

    倫敦鐵橋垮下來 就要垮下來

    倫敦鐵橋垮下來 垮下來 垮下來

    倫敦鐵橋垮下來 就要垮下來

    中文(完整)以下有英文版

    倫敦鐵橋已垮下,

    已垮下,已垮下,

    倫敦鐵橋已垮下,

    我的美女。

    以木材和黏土搭起它,

    木材和黏土,木材和黏土,

    以木材和黏土搭起它,

    我的美女。

    木材和黏土會被沖刷,

    被沖刷,被沖刷,

    木材和黏土會被沖刷,

    我的美女。

    改用磚泥搭起它,

    磚和泥,磚和泥,

    改用磚泥搭起它,

    我的美女。

    磚泥搭造撐不久,

    撐不久,撐不久,

    磚泥搭造撐不久,

    我的美女。

    再用鋼鐵搭起它,

    用鋼鐵,用鋼鐵

    再用鋼鐵搭起它,

    我的美女。

    鋼鐵會扭曲變形,

    會扭曲,會變形,

    鋼鐵會扭曲變形,

    我的美女。

    換成金銀來打造,

    金和銀,金和銀,

    換成金銀來打造,

    我的美女。

    金銀可能被偷竊,

    被偷竊,被偷竊,

    金銀可能被偷竊,

    我的美女。

    派人在旁徹夜看守,

    看整夜,看整夜,

    派人在旁徹夜看守,

    我的美女。

    假使怕他會睡著,

    會睡著,會睡著,

    假使怕他會睡著,

    我的美女。

    給他個煙斗抽整夜,

    抽整夜,抽整夜,

    給他個煙斗抽整夜,

    我的美女。

    英文(完整)

    London Bridge has fallen down,

    Fallen down, fallen down,

    London Bridge has fallen down,

    My fair Lady.

    Build it up with wood and clay,

    Wood and clay, wood and clay,

    Build it up with wood and clay,

    My fair Lady.

    Wood and clay will wash away,

    Wash away, wash away,

    Wood and clay will wash away,

    My fair Lady.

    Build it up with bricks and mortar,

    Bricks and mortar, bricks and mortar,

    Build it up with bricks and mortar,

    My fair Lady.

    Bricks and mortar will not stay,

    Will not stay, will not stay,

    Bricks and mortar will not stay,

    My fair Lady.

    Build it up with iron and steel,

    Iron and steel, iron and steel,

    Build it up with iron and steel,

    My fair Lady.

    Iron and steel will bend and bow,

    Bend and bow, bend and bow,

    Iron and steel will bend and bow,

    My fair Lady.

    Build it up with silver and gold,

    Silver and gold, silver and gold,

    Build it up with silver and gold,

    My fair Lady.

    Silver and gold will be stolen away,

    Stolen away, stolen away,

    Silver and gold will be stolen away,

    My fair Lady.

    Set a man to watch all nigh,

    Watch all night, watch all night,

    Set a man to watch all night,

    My fair Lady.

    Suppose the man should fall asleep,

    Fall asleep, fall asleep,

    Suppose the man should fall asleep?

    My fair Lady.

    Give him a pipe to smoke all night,

    Smoke all night, smoke all night,

    Give him a pipe to smoke all night,

    My fair Lady.

    參考資料: 有些是查來的,希望有幫上你
還有問題?馬上發問,尋求解答。