氏河 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

不知道 可以幫我翻譯一下嗎 謝謝

中文翻成英文

隨著時空轉變;時至今日,如何有效滿足供應商與顧客的需求變成企業管理階層上非常重要的課題,然而供應鏈管理(Supply Chaim Management)主要著重於供應鏈上下游之間的整合。傳統的供應鏈系統中,由於買賣雙方缺乏充分的資訊交換,使得買方採購活動與賣方生產活動,無法同步協定,導致買賣雙方造成許多不必要的損失。JIT的觀念就是將整個供應鏈中,以時間為基礎,精準、準時的製造與運送達到最有效率的系統

為了使買賣雙方達到同步化,為了雙方可各自達到最佳化,本研究將延伸出多物項之多階層樹狀JIT供應鏈整合批量模式,此模式將相應到最佳買方購買數量與最佳賣方生產次數,以達成整體供應鏈總成本最小化之目標。

謝謝大大 ~~~ 可以不要有翻譯的軟體 翻譯嗎 謝謝大大

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    隨著時空轉變;時至今日,如何有效滿足供應商與顧客的需求變成企業管理階層上非常重要的課題,然而供應鏈管理(Supply Chaim Management)主要著重於供應鏈上下游之間的整合。傳統的供應鏈系統中,由於買賣雙方缺乏充分的資訊交換,使得買方採購活動與賣方生產活動,無法同步協定,導致買賣雙方造成許多不必要的損失。JIT的觀念就是將整個供應鏈中,以時間為基礎,精準、準時的製造與運送達到最有效率的系統

    With the timespace changes;Up to now, how effectively satisfy the need of supplier and customer to become the stratum of the enterprise management up the count for much topic, however the supply chain management(Supply Chaim Management) mainly puts great emphasis on the integration of that the supply chain up and down swims.In the traditional supply chain system, because business both parties lack of full information exchange and make the buyer bought activity and selling party production, can't synchronously make an agreement and cause business both parties cause much unnecessary loss.JIT idea is in the whole supply chain, take time as foundation, precise and punctual manufacturing and carrying to reach the most efficient system.

    為了使買賣雙方達到同步化,為了雙方可各自達到最佳化,本研究將延伸出多物項之多階層樹狀JIT供應鏈整合批量模式,此模式將相應到最佳買方購買數量與最佳賣方生產次數,以達成整體供應鏈總成本最小化之目標。

    Business for making both parties reach synchronize, can respectively reach optimization for the sake of both parties, this research will extend many many strata tree-like in shape JIT supply chains of thing item to integrate batch quantity mode, and this mode will correspond the best buyer to purchase an amount with the best number of times of the selling party production to reach the object of whole minimum of the supply chain total cost.

    參考資料: Me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Along with space and time transformation; At this point, how to satisfy the supplier and customer's demand effectively turns in the business management social stratum the very important topic, however the supply chain management mainly emphatically in supplies between the chain upstream and downstream the conformity. In traditional supply chain system, because the round turns lack the full information exchange, causes buyer purchase to produce the activity with the seller, is unable the synchronized agreement, causes the round turns to cause many nonessential losses. The JIT idea is the entire supply chain, take the time as the foundation, accurate, the punctual manufacture with ships achieves the most effective system In order to enable the round turns to achieve synchronizes, may achieve the optimization respectively for both sides, this research will extend the multi-multi-social stratum tree JIT supply chain conformity batch pattern, this pattern will be corresponding to the best buyer purchase quantity and the best seller produces the number of times, achieves goal of the whole supply chain total cost minimum.

    有點長,用印的吧~~~

    參考網站:http://tw.babelfish.yahoo.com/translate_txt

    加到我的最愛吧~~~~

    選我為最佳回答吧

    Jennifer

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。