promotion image of download ymail app
Promoted
yu 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

運動訓練名詞

請各位善心人士幫我翻譯運動名詞,感激不盡

Pogo

Prancing

gallop

Lateral Bound

Double-leg Hop Progression

Side Hop-Sprint

Double-Leg Butt Kick

Single-Leg Progression Hop

1 個解答

評分
  • 濃濃
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    圖片參考:http://members.edogawa.home.ne.jp/lovely-y/sozai/l...

    您好!謝謝提問

    ★看着鬼!有人會這種專有名詞才怪!

    我以英文原意猜測其意思的,僅供參考.(但八九不離十).

    Pogo

    彈跳(在原地反覆彈跳,或用彈簧墊彈跳)

    Prancing

    跳「跳箱」

    gallop

    徑賽(飛奔快跑)

    Lateral Bound

    折返跑(橫向距離有束縛的快跑)

    Double-leg Hop Progression

    "雙腳"連續立定跳遠(三步連續立定跳遠)

    Side Hop-Sprint

    側身短跑(螃蟹走路)

    Double-Leg Butt Kick

    交互蹲跳(跳起來時要踢到屁股)

    Single-Leg Progression Hop

    "單腳"連續立定跳遠(三步連續立定跳遠;三級跳)

    2010-04-08 13:03:26 補充:

    Athletics 田徑

      race 跑

      middle-distance race 中長跑

      long-distance runner 長跑運動員

      sprint 短跑 (美作:dash)

      the 400 metre hurdles 400米欄

      marathon 馬拉松

    2010-04-08 13:03:53 補充:

    decathlon 十項全能

      cross-country race 越野跑

       jump 跳躍

      jumping 跳躍運動

      high jump 跳高

      long jump 跳遠 (美語:broad jump)

      triple jump, hop step and jump 三級跳

    2010-04-08 13:04:09 補充:

    pole vault 撐竿跳

      throw 投擲

      throwing 投擲運動

      putting the shot, shot put 推鉛球

      throwing the discus 擲鐵餅

      throwing the hammer 擲鏈錘

      throwing the javelin 擲標槍

      walk 競走

    2010-04-10 12:56:59 補充:

    gallop

    徑賽(飛奔快跑);

    若是在運動訓練名詞方面,

    應該是在起跑線上剛起步一瞬間的練習.

    <起跑爆發力的練習.>

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。