Clarette 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

求救英文達人翻譯 10 Ways to Pack Light

非常急~求救 我不要翻譯軟體翻譯的喔~

10 Ways to Pack Lighter When You Travel

4. Substitute Lighter Options: Jeans can weigh more than khakis and dress pants, and tennis shoes can weigh more than your favorite clogs.

5. Choose basic color palates: Pack a basic color palette for pants and tops, especially for business travel. Then use colorful accessories, such as scarves, ties, jewelry, belts etc., to change up and mix and match your outfits every day.

6. Don’t over pack: Easier said than done, but it’s important to leave your just-in-case clothes home. Just because your hotel has a gym, don’t pack your workout clothes if you don’t even exercise at home.

7. Slim down the toiletry case: Invest in smaller bottles and use the bathroom supplies, such as shampoo, soap, mouthwash, hair dryer etc., provided by the hotel to keep your toiletry case light. Also, keep a separate toiletry case just for traveling that includes travel-sized bottles, and make sure it’s easily accessible when going through airport security.

8. Do the laundry: If you can, do the laundry at your destination to wear clothes multiple times, instead of bringing an outfit for each day.

9. Pack Outside Your Bag First: Pack outside your suitcase first. That way, when you see the pile of clothes, you may pare down the items. But, if the clothes are in the suitcase and there’s additional room, you’ll throw more supplies in there.

10. Weigh It: Invest in a luggage scale or calculate your bathroom scale and weigh your luggage before you leave home. No need for surprises and add on fees when you get to the airport.

3 個解答

評分
  • joe
    Lv 6
    10 年前
    最佳解答

    當你旅行時十種減輕打包行李的方法

    4. 以較輕的選項來替代: (例如)牛仔褲的重量,就比卡其褲和西裝褲來得重,以及網球學鞋,也比你喜愛的木屐鞋來得重.

    5. 選擇基本顏色的嗜好: 對於褲子和上衣,要打包一種基本的顏色,尤其是商務旅行時;然後採用多顏色的配件,例如圍巾,領帶,珠寶,皮帶等等,來改變與混合,以配合你每一天的服裝.

    6. 不要打包過多:(這一點)說比做容易多了,然而重要的是,把特殊場合的衣物留在家裡. 不要就因為你的旅館有健身房,就把你的運動衣也打包進去,甚至你在家時根本不作運動.

    7.減輕你的化妝品箱:投資(購買)一些較小的瓶子,並且善用旅館提供的浴室用品,例如:洗髮精,肥皂,漱口用品,吹風機等,以保持你化妝品箱輕便,同時準備一只旅行專用的化妝品箱,裡面包括旅行尺寸的瓶罐,而且要確定,可輕易通過機場安全(檢查).

    8.洗衣服:如果可能的話,在你到達目的地滌洗衣物之前,要穿多次,而非每天準備一套衣服.

    9. 先在行李袋外面打包:先在行李箱外面打包. 這樣子的話,當你看到一大堆衣物時,你可能會削減一些項目.但是如果衣物是在箱子裡,而裡面還有空間時,你就會丟更多的東西到裡面.

    10. 秤重:投資一台行李磅秤,或者估計你浴室的磅秤,在你離家之前,稱一稱你行李的重量,而不必在你在機場時,驚訝而增加費用.

    2010-04-11 20:12:49 補充:

    4..............以及網球學鞋.......改為 4........以及網球鞋..........

    參考資料: me
  • 匿名使用者
    6 年前

    一次購買可線上收看或下載珍藏,一部片只要25元。每日更新強檔好片,畫質佳http://941hdav.com.tw/葛格,人家等你好久了!推薦你免費視訊,就是想讓你看個夠!...

  • 10 年前

    10種包打火機當您旅行

    4。替補打火機選項:牛仔褲可以重量超過卡其布褲子和衣服,和網球鞋的重量可以比你最喜愛的木屐。

    5。選擇基本色口味:包裝一個基本顏色調色板為褲子和上衣,尤其是商務旅行。然後用彩色配件,如圍巾,領帶,首飾,皮帶等,改變和你的衣服混合搭配每一天。

    6。唐,氣溶膠對包裝:說起來容易做,但它,星光大道重要留下您剛剛在案衣服回家。僅僅因為你的酒店有健身房,唐,氣溶膠包你的鍛煉,如果你穿上衣服,氣溶膠甚至在家裡鍛煉。

    7。減肥的化妝品案:投資於較小的瓶子和使用浴室用品,如洗髮水,肥皂,漱口水,吹風機等,提供的酒店,讓您的梳妝宗事件。此外,保持一個獨立的梳妝案件只是旅行,包括旅行大小的瓶子,並確保它,星光大道方便外出時通過機場的安全。

    8。洗衣服:如果可以的話,洗衣服目的地時,你穿的衣服多次,而不是把每天的行頭。

    9。包裝袋以外的第一:第一個包以外的行李箱。這樣,當你看到一堆衣服,你可以削減的項目。但如果衣服在行李箱有,星光大道的其他房間,你,Äôll扔在那裡的物資。

    10。衡量它:投資規模在一行李或計算您的浴室規模和衡量你的行李,然後再出門。沒有必要的驚喜和附加費用時,你到了機場。

還有問題?馬上發問,尋求解答。