promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

商業英文翻譯 拜託好急..........

TIIDA的椅子是使用真皮座椅,做起來相當舒適。而且扶手也使用超柔軟材質,

方向盤音響及HMI人性智慧平台。

重點是裡面的空間相當大!

她的英文該怎麼翻呀 ˊ這個也太深奧了吧歐邁尬!!!!!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    TIIDA的椅子是使用真皮座椅,做起來相當舒適。而且扶手也使用超柔軟材質,

    The chairs of TIDA are made of genuine lether giving enjoyable seat experience. By the way, armsets are also made of ultra-soft materialized.

    方向盤音響及HMI人性智慧平台。

    Steering whens, audio sets and HMI smart platforms are also well-equipped.

    重點是裡面的空間相當大!

    What the noteworthy point is its spacious interior!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • leo
    Lv 6
    1 0 年前

    TIIDA的椅子是使用真皮座椅,做起來相當舒適。而且扶手也使用超柔軟材質,

    TIIDA features with comfortable leather seats and soft materials made hand rest.

    方向盤音響及HMI人性智慧平台。

    Stereo control and HMI interface control funtion on steering wheel .

    重點是裡面的空間相當大!

    The key point is TIIDA, as a compact size car, has sufficient interior space.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。