4849 發問時間: 娛樂與音樂明星與名人 · 1 0 年前

氣質美女英文怎麼說 ??

氣質美女!!

氣質英文怎麼拼??

美女呢??

氣質美女呢??

請各位幫幫我!!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Temperament

    氣質

    Beauty

    美女

    有氣質就是 --->>> 優雅有教養的感覺

    英文有很多形容詞可以用來描繪 "優雅有教養的感覺"

    所以 "我的女友是一位有氣質的美女" 的英文例句應該這麼寫:

    My girlfriend is a (an) _______ beauty.

    虛線可填入下列字彙:

    graceful (優雅, 通常也表示心地善良)

    elegent (舉手投足都很優雅)

    cultivated (有教養, 所以也是很優雅的意思)

    refined (嚴格訓練出來的美女... 有很精緻的感覺)

    accomplished (有教養的,通常也表示多才多藝, 這個字比較英式)

    well-mannered (就是單純的有教養, 常會用在小孩身上)

    polished (洗鍊圓滑的感覺, 通常用在社會經驗較多的女性身上)

    aristocratic (氣質有如貴族, 這字頗少用, 大概是因為現在也沒啥貴氣美女吧...)

    大概就先給這些形容詞, 我覺得夠用了...

    然後這些單字我有特意排列, 由上到下分別為 "推薦使用" 到 "視情況使用"

  • 5 年前

    elegent => elegant

還有問題?馬上發問,尋求解答。