promotion image of download ymail app
Promoted
夢想家 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急~拜託英語高手幫我翻譯句子

1.健康,有健康的身體才能做任何事。

2.不一定,有健康的身體我願意,假如身體一堆病還不如早點死。

3.我覺得健康的身體必須多運動和少吃對身體有害的食物。

4.是的,目前較危險的工作大都是男性,而且男性比較喜歡激烈的運動,這些都可能會造成身體上的傷害。

5.我是個樂觀主意者。開心和難過日子都還是要過。所以我喜歡開心的過。

請幫我用比較簡單的單字翻以上的句子,拜託不要用翻譯網站因為文法怪怪的~謝謝

已更新項目:

拜託不要用翻譯網站因為文法怪怪的~謝謝

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. the health, has the health body to be able to do any matter.

    2. is uncertain, has the health body I to want, if a bodily pile of sickness might as well dies earlier

    3. I thought that the health the body must the multi-movements and little eats to bodily harmful food

    4., at present the dangerous work mostly is a male, moreover the masculine comparison likes the intense movement, these possibly will cause on body's damage.

    5. I am an optimistic idea. Happy and the sad day has wanted. Therefore I like happily. Please help me to use the quite simple individual character to turn the above sentence, asks not to use translator the website, because grammar strange ~ thanks

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。