艾瑞 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請問accurate跟exact的用法

請問accurate跟exact的用法?

是兩個字都可以互換嗎?

例如:

His information was accurate.

可不可以換成His information was exact. ???

已更新項目:

另外補充這個單字precise

accurate、exact、precise這三個在用法上有什麼限制或不同嗎?

4 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    accurate 可能有誤差的精確

    exact 百分之百的精確,強調重要性的精確

    precise 時空的精確,一般的精確

    把 accurate 換成 exact 語法無誤, 但程度上是有差別的

    2010-04-15 13:41:19 補充:

    貼個網路韋伯的字辨給你參考

    同義字 correct, accurate, exact, precise, nice, right 都表示與事實標準相符.

    correct 通常喻沒有錯誤過失

    accurate 喻經由實際處理所得到的精確

    exact 強調極嚴苛地與事實標準一致

    precise 在 exact 上強調定義或分界的明確

    nice 強調極精細,細微的調整或鑑識

    right 與 correct 很接近, 但更正面強調符合社會規範,而不是僅沒有錯誤而已

  • 10 年前

    推003~ €€

  • 10 年前

    accurate(Adj.)

    1.正確無誤的

    accurate information/data 正確無誤的情報/資料

    2.精確的;準確的

    accurate to within 3 mm 精確得誤差不超過 3 毫米

    exact(Adj.)

    1.精確的;準確的

    an exact copy/replica of the painting 那幅畫的精確複製品

    precise(Adj.)

    1. 精確的;明確的

    precise details/instructions/measurements 確切的細節;明確的指令;精確的尺寸

    2. 細緻的;精細的

    a skilled and precise worker 熟練而認真的工人

    參考資料: me+google dictionary
  • 10 年前

    exact : 精確的,詳細的

    accurate : 準確的,精確的

    皆為adj. 兩者意思很相近,可以互換

    參考資料: moi
還有問題?馬上發問,尋求解答。