天才 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急!國中英文演講稿翻譯 〈限國中程度〉

每個人都有優點,當然也有缺點,所以常常審視自已的優點並且檢討自已的缺點的人,就能夠更加發揮優點,改正缺點,以成為零缺點的人

從小我就很喜歡聽父母說故事,所以就養成了我專心傾聽,而這也使得 我受朋友的歡迎,他們都喜歡找我訴苦。

我也很喜歡幫助別人,因為我會設身處地的替別人著想,如果換成是我需要幫忙的時候沒人幫忙我,那種感覺讓人多麼的無助。

有時應該多多和別人學習,從失敗中去學習別人的優點,把這項優點也變成是自已的。因為如果優點很多,也會很受歡迎,能夠得到別人的信任,同時也可以交到許多不同類型的朋友。

學校的天才不等於是社會的天才,死讀書不如活用生活的經驗,所以我們會發現到,擁有多方面的特長以及優點,不僅能夠擁有成功的人生,也能讓自已活得更精采。

已更新項目:

別使用翻譯器

2 個已更新項目:

樓下的2號鄰居 你翻譯的英文 雖然很好 但我只是個國中生

對我來說有點難 但還是謝謝你

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Each has advantages and disadvantages, of course, so often look at their own advantages and shortcomings of the review, will be able to play more advantages, correct the shortcomings, to become zero defects of human

    From childhood I enjoy listening to parents tell a story, so I got my attention, and which also makes me by a friend, who like me.

    I was also very interested in helping others, because I would think of others, if swap is I ask no one to help me, that kind of feeling make people so helpless.

    Sometimes should more and learn from failure to learn, this advantage has become is their own. Because if the benefits are many, are very popular, to get other people's trust, but also to many different types of friends.

    The school's genius is not equal to a society of genius, is dead reading experience with life, so we will find that, with a number of areas of expertise as well as benefits, not only to have a successful life and make their lives more interesting.

    希望對你有幫助^^

    參考資料: 自行問候
  • 1 0 年前

    ㄏㄏ..雖然說我ㄉ英文也ㄅ錯..可是我可以幫你翻ㄉ更簡單一點歐! ^^

    There is something good and bad about every person, we should try to keep to good habits and change those bad habits into good ones, thus, becoming a better person.

    I have always loved listening to my parents' stories. This helped me develop my listening skills, which made me more popular amongst my friends, because I actually listen to them.

    Also, I love helping people, because I will think from their point of view. I know that if no one helped me, I will feel helpless.

    We should learn from others' mistakes, because the more good habits over others, you will be more popular, gain others' trusts, and befriend various types of people.

    Being book smart does not equal street smart. You cannot just study all day long and not experience life. We will realize that having good and bad habits not only make us all successful people, it makes our lives more interesting as well.

    參考資料: 我是個從小就在加拿大長大的台灣人!~=)
  • 1 0 年前

    Everyone has their own merits and demerits, a person who often re-examine their shortcomings would expands the good parts of themselves, dismisses the bad parts, and become a better person. (不要說零缺點,因為沒有這種事)

    I like listening to others since I was young, it possibly came from the habits of listening to my parents' stories, this has made me a more popular person, because people prefer a friend who would listen to them.

    I love helping people as well, because i often think for others as if i was in their position, thinking if I was them and if no one would help, how awful that would feel like?

    If we could learn from the failure and other's advantages, their advantages may become mine. And if you have more merits, you will become more popular, and therefore you will earn other's trust, then more friends you will be able to make.

    A good learner at school, or so called nerds, can't gain social skills and social experiences from books. From this we learn that re-examining ourselves and learn from the past will give us a more successful life and let us live better

    你在知識+ 找不到更好得了

    這才是正確的英文用法

    樓上的不知道在寫什麼= =

    文法應該不會有誤, 可以給老師看看 (最好在檢查一次, 我沒看第二次)

    如果單字你覺得用的難(應該可以!)再換就好

還有問題?馬上發問,尋求解答。