有誰可以幫我歌詞翻譯一下

請問有誰可以幫我翻譯下面這首歌的歌詞

我急需

幫我翻譯翻譯一下好嗎???

♥All You Need Is A Little Courage

When you're feeling tiny

Nothing seems right

I'll be walking by your side

Don't you, don't you worry

Give me a smile

Let your courage help you fly

If you want to see it

You'd better open up your mind

Everybody's waiting for you

Come on. Don't be shy. Yeah

齊唱

All you need is a little courage

Shooting for the sky

All you need is one more chance to

Spread your wings and fly

All you need is a little courage

Shooting for the sky

La-la-la-la. La-la-la-la. La-la-la

Into the sky

If you want to see it

You'd better open up your mind

Everybody's waiting for you

Come on. Don't be shy. Yeah

齊唱

All you need is a little courage

Shooting for the sky

All you need is one more chance to

Spread your wings and fly

All you need is a little courage

Shooting for the sky

La-la-la-la. La-la-la-la. La-la-la

Into the sky

2 個解答

評分
  • Tozz
    Lv 5
    10 年前
    最佳解答

    All You Need Is A Little Courage

    詞:Thomas/曲:Ric

    河豚

    When you're feeling tiny 當你覺得自己渺小

    Nothing seems right 做任何事都不順心

    I'll be walking by your side 我會在你身邊同行

    小西瓜

    Don't you, don't you worry 請不要擔心

    Give me a smile 給我一個微笑

    Let your courage help you fly 讓你的勇氣助你飛翔

    葉子

    If you want to see it 如果你要領會

    You'd better open up your mind 你就得敞開心扉

    容容+小西瓜

    Everybody's waiting for you 大家都在等著你

    Come on. Don't be shy. Yeah 來吧 不要膽怯

    齊唱

    All you need is a little courage 只要再多一點勇氣

    Shooting for the sky 就可以飛向天際

    All you need is one more chance to 只要再多一次機會

    Spread your wings and fly 就可以展翅昂揚

    All you need is a little courage 只要再多一點勇氣

    Shooting for the sky 就可以飛向天際

    La-la-la-la. La-la-la-la. La-la-la 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦

    Into the sky 飛向天際

    大力+ 容容

    If you want to see it 如果你要領會

    You'd better open up your mind 你就得敞開心扉

    大力+丁丁

    Everybody's waiting for you 大家都在等著你

    Come on. Don't be shy. Yeah 來吧 不要膽怯

    齊唱

    All you need is a little courage 只要再多一點勇氣

    Shooting for the sky 就可以飛向天際

    All you need is one more chance to 只要再多一次機會

    Spread your wings and fly 就可以展翅昂揚

    All you need is a little courage 只要再多一點勇氣

    Shooting for the sky 就可以飛向天際

    La-la-la-la. La-la-la-la. La-la-la 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦

    Into the sky 飛向天際

  • 10 年前

    這個網佔有

    但是不能複製

    所以我貼網址~

    http://www.wretch.cc/blog/primaryedu/666640

還有問題?馬上發問,尋求解答。