夜神殘月 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關"汽車英文"翻譯

一些有關汽車英文的,幫忙翻譯,謝謝

Methods of pad removal differ,so check the manufacturerˊs latest data.

However,most types are quite simple.

The method described here relates to the type where part of the caliper is removed.

Turn the steering to a lock position,which allows easier access to the caliper and pads.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Methods of pad removal differ,so check the manufacturer's latest data.

    拆卸盤式剎車片的方法各有不同,要以製造工廠最新的資料為準則。

    However,most types are quite simple.

    然而,大多數的廠牌型號都相當容易。

    The method described here relates to the type where part of the caliper is removed.

    在此描述的方法是與從剎車卡鉗拆卸下來零件的廠牌型號有所關聯。

    Turn the steering to a lock position,which allows easier access to the caliper and pads.

    把轉向系統轉到鎖定的位置,這樣會有比較容易接近剎車卡鉗和盤式剎車片的空間。

  • 1 0 年前

    Methods of pad removal differ,so check the manufacturerˊs latest data.

    墊撤除方法不同,因此檢查manufacturerˊs最新的數據。

    However,most types are quite simple.

    然而,多數類型是相當簡單的。

    The method described here relates to the type where part of the caliper is removed.

    被描述的方法這裡與類型關係何處去除一部分的輪尺。

    Turn the steering to a lock position,which allows easier access to the caliper and pads.

    轉動指點對鎖的位置,允許對輪尺和墊的更加容易的通入。

還有問題?馬上發問,尋求解答。