GTR 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問一下關於做總機~需要會的英文~~感謝

例如1.等一下,我會為你轉接 2.等一下 3.請問哪裡找 4.請問你找誰.......5.某某現在不再,可以晚點在撥嗎6.或者晚點請他回撥給妳

另外我還沒想到,可以給我總機常用的英文嗎,因為電話常常會有外國人打來....

謝謝

2 個解答

評分
  • Jamin
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    1.等一下,我會為你轉接

    Please hold a moment as I transfer your call.

    2.等一下

    Please hold for a moment

    3.請問哪裡找

    (我不懂你的意思)

    4.請問你找誰.......

    May I know who are you looking for?

    5.某某現在不再,可以晚點在撥嗎

    (人名)is not around, can you call back later?

    6.或者晚點請他回撥給妳

    Or I will get him/her to call you back later.

    下午好

    Good afternoon.

    晚上好

    Good evening.

    謝謝您的等侯

    Thank you for waiting.

    請問你想留言嗎?

    Would you like to leave a message?

  • 1.xxxx您好,請直撥分機號碼,或撥9,由總機為您服務。

    2.xxxx你好,現在是下班時間,請直撥分機號碼或上班時間再來電。

    3.轉接中,請稍後

    4.對不起,您撥的號碼無法辯識 請再重撥一次或撥九由總機為您服務,

    5.對不起,該分機忙線中,請改撥其他分機號碼,如要等候請按#字鍵

    6.對不起,該分機無人接聽,請改撥其他分機號碼 ,或稍後再撥

    7.業務部請撥888,會計部999 , 技術部666

    1. Thanks for calling XXX, please dial the number you wishdial or dail nine, waiting for the operator(customer service).

    2. Thanks for calling XXX, we are not available now, please dial the number you wish dial or please recall on operation time.

    3. please wait

    4.I am sorry, the number you dial can not be identified, please recall or dial nine waiting for operator(customer service).

    5.I am sorry, we are busy now, please dial other number you wish to dial or dail # for waiting the number you dial.

    6. I am sorry, this number is not available now, please recall or dial other number you wish to dial.

    7.sale & marketing please dial 888, accounting please dial 999, engineering please dial 666

    參考資料: 康博特科技
還有問題?馬上發問,尋求解答。