aki 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請泰文翻譯高手幫我翻譯泰文

請幫我翻譯這句話是甚麼意思

จงอ่่านจากจุดเริ่มเรื่อง แล้วท่านจะเข้าใจให้จบเรื่อง หากยังไม่เข้าใจ ก็จงกลับไปยังจุดเริ่มเรื่อง

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    你好大大,以下是影子的淺見:

    จงอ่่านจากจุดเริ่มเรื่อง แล้วท่านจะเข้าใจให้จบเรื่อง หากยังไม่เข้าใจ ก็จงกลับไปยังจุดเริ่มเรื่อง

    中文意思:

    如果從頭讀完一個主題您仍不明白,就回到一個故事的開頭,然後你就會懂了。

    參考資料:BUBBLE影

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    請從頭開始讀,你就會明白結局,如果你還是不明白,就請再回頭開始讀。

    參考資料: 我是泰僑 :)
還有問題?馬上發問,尋求解答。