Lily 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫忙翻成通順的中文

怎麼翻都不太順, 煩高手幫幫忙~

Characteristics of the elderly study population form Swedish Prescribed Drug Rgister, 2005

已更新項目:

不好意思 是from才對~

4 個解答

評分
  • bull
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    從 Swedish Prescribed Drug Rgister, 2005 所得來以年長人口為研究對象的資料之特性

    註:

    The Swedish Prescribed Drug Register是瑞典國家之醫藥調查,其資料包含了年齡,性別,病患特徵及處方人的專業及業務特徵. 2005年一至六月關於藥品的使用及全國處方藥品消費總額曾被抽出與全國包括OTC藥品(非處方籤藥)及醫院用藥之銷售總額作一比對.

    參考資料: cc rider Express
  • 1 0 年前

    原文population後面那個字是from還是form?

  • 秀珍
    Lv 5
    1 0 年前

    Characteristics of the elderly study population form Swedish Prescribed Drug Register, 2005

    透過年長者之研究群體的特徵,而產生2005年瑞士規格藥品登記冊

  • 1 0 年前

    以瑞典的年長人口所使用的藥物作為特定的研究對象 Drug Rgister, 2005

還有問題?馬上發問,尋求解答。