匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

似曾相識or似曾相似?

請問 似曾相識、似曾相似

以上兩個句子(不知是不是成語?),哪個才對呢?

或是兩個句子or成語都有各自的意思..?

如果是分開的,請就各別的意思解釋一下..順便舉個例

越詳盡越好..

希望專業人士能幫忙解惑.. 感謝!

已更新項目:

005

回答者:yun ( 實習生 1 級 )

似曾相似---沒聽過這句.有可能是-識ㄕˋ.捲舌音.念成似ㄙˋ非捲舌音.弄錯了.

就字面解釋是--好像曾經很像的樣子.

比如:你這個包包似曾相似.跟我曾經擁有的一個包包好相像.

====================

意見者: noQ ( 研究生 5 級 )

所以

似曾相似

也可以解釋為

好像曾經很相像

===================

我的狀況就是最上面 005yun

又加上你noQ ( 研究生 5 級 )所說的這兩種狀況加起來,

又發現知識裡一堆打"似曾相似" 的...才會有這個問題..

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    版主 好

    有關~似曾相識 ~

    ※似:副詞,好像。

    ※曾:副詞,嘗、已經。表示行為、動作已經發生、進行過。

    ※相識:解釋有2

    圖片參考:http://ptef.myweb.hinet.net/204/gif/20411/1154.gif

    1、彼此認識。2、相識之人。

     【相似詞】認識。

    另~↓

    ※相似:相像。

    【相似詞】雷同、類似、好像、肖似、相仿、相同、相像。

    成語:

    詞目

    似曾相識

    拼音

    sìh céng siang shìh

    釋義

    ※好像曾經見過。

    【用法】形容見過的事物再度出現。

    出處

    宋‧晏殊《浣溪沙》詞:「無可奈何花落去,似曾

    相識燕歸來,小園香徑獨徘徊。」

    ˋ

    ˊ

    ˋ

    注釋:

    對所見的人、事、物感覺熟悉,卻又不真切。

    結語:正解應是似曾相識。

    以上供參,好運~

  • yun
    Lv 7
    1 0 年前

    似曾相識---應該這句是正確的.意思就如樓上3人說的.

    形容人一見如故.或很面熟.初見面就好像認識很久.

    就字面解釋是--好像曾經互相認識的感覺.

    比如:他們一見鍾情.好像似曾相識那般的有契合.

    似曾相似---沒聽過這句.有可能是-識ㄕˋ.捲舌音.念成似ㄙˋ非捲舌音.弄錯了.

    就字面解釋是--好像曾經很像的樣子.

    比如:你這個包包似曾相似.跟我曾經擁有的一個包包好相像.

  • 似曾相識

    注音

    一式

    ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒ|ㄤ ㄕˋ

    漢語

    拼音

    s cn xin sh 

    釋義

    對所見的人、事、物感覺熟悉,卻又不真切。宋˙晏殊˙浣溪沙˙一曲新詞酒一盃詞:

    無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。

    似曾相似我找不到

    參考資料: 教育部字典
  • q
    Lv 5
    1 0 年前

    正確應該是似曾相識

    解釋為

    好像曾經見過

    不過他不是既定的成語

    所以

    似曾相似

    也可以解釋為

    好像曾經很相像

    不過沒有人用啦

    好問題

    2010-04-23 20:20:34 補充:

    筆誤多啦

    不過解釋出來

    好想也ok

    不過說真的它不是成語

    所以不是約定成俗的東西

    說不準

    哪天就可以用了

    哈哈哈

    中文

    本來就不是既定的

    都是我們這些教學者把它形式化了

    慚愧

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    似曾相識:對所見的人、事、物感覺熟悉,卻又不真切。

    不是似曾相似我可以保證,

    造句:(取自宋˙晏殊˙浣溪沙˙一曲新詞酒一盃詞)

    「無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。」

還有問題?馬上發問,尋求解答。