可可 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文 get a grip on

我想請問 get a grip on 是甚麼意思呢?

我都找不到它得解釋

可以幫幫我嗎?

謝謝

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    原來get a grip的意思是握緊,現在則引申為掌握或掌控的意思。

    get a grip 還有另一層意思,在口語中當”控制情緒”的意思。

    還有另一個意思則是把握關鍵。

    Ex: Hey, keep your short on, young man. It's not worth to blow top. Get a grip.

    get/take a grip (on yourself)

    使(自己)鎮定下來;控制住(自己的)情緒

    參考資料: 自己+google字典
  • 1 0 年前

    Get a grip "of" yourself! = Pull yourself together! 你振作點好不好!

    參考資料: 網路
  • 1 0 年前

    get a grip (on something) 理解; 掌控

    to understand how to deal with something

    The program will have helpful tips on how to get a grip on your finances. Something is obviously not right in our organization, and we must get a grip on the problem.

    get a grip (on oneself) (spoken) 穩住情緒

    to control your emotions

    I just think he ought to get a grip on himself - he's behaving like a child.

    I know it's hard, but get a grip on yourself and tell me what you saw. Oh, get a grip, Tess! It's really not as bad as you think.

    http://idioms.thefreedictionary.com/Get+a+Grip

    參考資料: The Free Dictionary
還有問題?馬上發問,尋求解答。