匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

expressed either on a...怎麼解釋

wood waste contains low levels of fuel-bound

nitrogen, expressed either on a percentage or on a lb/106 Btu (kg/GJ) basis

2 個解答

評分
  • 雲凍
    Lv 6
    10 年前
    最佳解答

    問題應該是expressed either (on a percentage) or (on a lb/106Btu)....

    意思是"表示成要不是百分率就是以每106Btu多少磅(每十億焦耳多少公斤)為基準"

    整句的翻譯是

    木頭廢棄物含有低度的燃料氮(fuel-bound nitrogen),要不是以百分率就是以每106Btu多少磅(每十億焦耳多少公斤)為基準來表示。

    PS:1 Btu=252卡熱量 1GJ(gigajoules)=1000000000焦耳

    參考資料: myself
  • 10 年前

    wood waste contains low levels of fuel-bound

    nitrogen, expressed either on a percentage or on a lb/106 Btu (kg/GJ) basis →

    木材廢料含有低水平的燃料約束

    氮,表示無論是在1個或1 lb/106英熱單位(公斤/吉焦)的基礎上

還有問題?馬上發問,尋求解答。