蚯蚓 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請大家幫我翻譯英文吧!拜託你們了~

請大家幫幫我吧!

1.年輕時,劉德華(Andy Lau)是一名默默無聞的貨員。

_____a young man, Andy Lau was nobody who deliveredgoods.

2.劉德華對唱歌及藝術表演感到興趣。

Andy Lau was ______ ______ singing and art performance.

3.他的專輯非常受歡迎,且賣了好幾百萬套。

His albums were extremely _____ and had sold______ ______sets.

4.靠著賣專輯賺來的錢,劉德華開始他的慈善事業。

_____ the money ______ by selling the albums, Andy Lau began his charities.

5.一直到今天,劉德華的作為仍是香港人追隨的典範。

To this day, Andy Lau's behavior is still the ______ that people in Hong Kong________.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.年輕時,劉德華(Andy Lau)是一名默默無聞的貨員。 ↓

    When is young, Liu Dehua (Andy Lau) is the goods which remains obscure.

    2.劉德華對唱歌及藝術表演感到興趣。 ↓

    Liu Dehua to sings and the artistic performance feels the interest.

    3.他的專輯非常受歡迎,且賣了好幾百萬套。 ↓

    his special edition receives welcome, and has sold millions sets.

    4.靠著賣專輯賺來的錢,劉德華開始他的慈善事業。 ↓

    closes right up against sells the money which the special edition gains, Liu Dehua starts his philanthropy.

    5.一直到今天,劉德華的作為仍是香港人追隨的典範。 ↓

    yizhi dao today, Liu Dehua's achievement was still the model which the Hong Kong person follows.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.When being young, Andy Liu (Andy Lau) A person of unhonored goods person.

    _____a young man, Andy Lau was nobody who deliveredgoods.

    2.Andy Liu's interest that and feel the artistic performance to singing.

    Andy Lau was ______ ______ singing and art performance.

    3.His special edition is extremely popular, and has sold several million sets.

    His albums were extremely _____ and had sold______ ______sets.

    4.By selling the money that the disc made, Andy Liu begins his charities.

    _____ the money ______ by selling the albums, Andy Lau began his charities.

    5.All the time until today, Andy Liu's conduct is still the model that the Hong Kong people follow.

    To this day, Andy Lau's behavior is still the ______ that people in Hong Kong________.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。