ㄚ曹 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

麻煩幫我翻譯一下這篇文章(中翻英)急!!

這是自己寫的心得

不過要用英文繳交

麻煩各位英文高手幫我翻譯一下

在當今社會上,只要是皮克斯出品的影集,總是能吸引每個人到電影院來欣賞。皮克斯筆下的人物總是那麼可愛,能夠討每個人的歡心,在搭配上許多逗趣的劇情,所以皮克斯的電影總是受到每個人的喜愛。在我們小時候,許多無聊的時候,都是看皮克斯的電影來打發時間,皮克斯的電影總是帶給我們歡樂,伴我們度過童年。期待皮克斯持續製作電影,讓社會上的人們忘卻生活的壓力,享受在皮克斯帶來的歡樂氣氛中。

麻煩各位高手幫我翻譯囉

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    In now society, so long as is Pike the Si product photo album, can always attract each person to appreciate to the movie theater. Pike the Si writing's character so is always lovable, can 夠 ask for each person's favor, many provokes laughter the plot in matching, therefore the Pike Si's movie always receives each person's affection. In our childhood, many were bored, is looked that the Pike Si's movie killed the time, the Pike Si's movie always to take to us to be happy, accompanies us to pass the childhood. Anticipated that Pike Si manufactures the movie continually, lets in the society the people put behind lives the pressure, enjoys, in Pike Si brings in happy atmosphere.

    以上是這篇的英文翻譯!!

  • 1 0 年前

    In now society, so long as is Pike the Si product photo album, can always attract each person to appreciate to the movie theater.Pike the Si writing's character so is always lovable, can ask for each person's favor, many provokes laughter the plot in matching, therefore the Pike Si's movie always receives each person's affection.In our childhood, many were bored, is looked that the Pike Si's movie killed the time, the Pike Si's movie always to take to us to be happy, accompanies us to pass the childhood. Anticipated that Pike Si manufactures the movie continually, lets in the society the people put behind lives the pressure, enjoys, in Pike Si brings in happy atmosphere.

    應該是這樣

    您可以看看

    參考資料: 電腦
還有問題?馬上發問,尋求解答。