windows 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有人可以幫我翻譯這段英文嗎?

如果我有100萬

我會先繳清助學貸款

再把剩下的錢拿去定存

老實說100萬實在不是很多

很多事情沒辦法做

所以除了高興有100萬之外

還是專心顧好課業比較重要

畢竟人的一生中

一定有好幾個100萬等著你去賺

只看過去有沒有努力而已

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    If I have 1,000,000 dollars, I will paid up my Student Loan at first, and then deposit the surplus in the bank.

    Actually, it's not enough for me to do a lot of things.

    Though I feel very happy, but paying attention to my studies is more important for me.

    Because there must be several 1,000,000 dollars in our life waiting us to gain it, and it depend on how hard we are striving now.

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    If I will have 100 ten thousand me to pay in full the assistance loan the money which will be left over to take away the deferral to be honest 1,000,000 really will not be again first many matters do not have the means to do

    Therefore besides has 1,000,000 with single-hearted devotion to give a thought to the schoolwork happily to be quite important in person's life certainly to have several 1,000,000 to wait for you after to gain only looked has the endeavor

還有問題?馬上發問,尋求解答。