發問時間: 社會與文化宗教信仰與靈性 · 1 0 年前

梵文問題 結拜的梵文 是什麼?

結拜的梵文 是什麼?

想跟好友刺在手上

可以請好心人士

幫忙解答嘛

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    ﹌○﹋ 喔嗨呦走路達人您好

    圖片參考:http://www.busanmbc.co.kr/HABYeditor/images/emotic...

    請問「結拜」的梵文怎麼寫??

    圖片參考: http://www.cnfm.gov.cn/question/why.gif

    以印度來說

    卍 梵文Raksha Bandhan 兄妹節 梵文圖形檔 卍

    卍 Protection (n.) (Sanskrit) 梵文Raksha(拉克沙)的意思是保護 梵文圖形檔 卍

    卍 Tie [ also fig. ] (n.) (Sanskrit) 梵文Bandhan(班丹)的意思是打結,即「保護結」 梵文圖形檔 卍

    以歐洲來說

    卍 Brotherhood (n.) (Sanskrit) 手足情誼; 兄弟關係 梵文圖形檔 卍

    這是ღ•*´`*•¸ Sallyna ¸•*´`*•ღ自己製作的梵文圖形檔

    如有不懂請看以下解釋,謝謝!

    結誼 - 維基百科,自由的百科全書

    其他地區、文化的結拜和類似關係

    世界上不少地區和文化都有結拜的習俗,以下是部份地區和文化的習俗簡介。

    歐洲

    西方文化中也有同輩朋友間結拜的習俗。英文把結拜兄弟稱為盟兄弟(Sworn brothers)或血誓兄弟(Blood brothers),結拜姊妹稱為盟姊妹(Sworn sisters)或血誓姊妹(Blood sisters),男女結拜則稱為盟兄弟姊妹(Sworn brother(s) and sister(s))或血誓兄弟姊妹(Blood brother(s) and sister(s),「血誓」是指經過一些與血相關的儀式立下盟誓,但Blood brothers和Blood sisters亦可以指親兄弟姊妹。以不涉及血的儀式結誼的多稱為精神兄弟(Spiritual brother)或精神姊妹(Spiritual sister)。同性朋友之間的親密情誼稱為兄弟情誼(brotherhood)、男性同盟(male bonding)或姊妹情誼(sisterhood)、女性同盟(female bonding),即中文裡的「哥們」和「姊妹淘」。

    在古代歐洲地中海地區常有多人結拜的情況,例如一群希臘士兵會結拜為兄弟。在鄂圖曼時期的巴爾幹半島,這類結拜最為普遍。結拜在塞爾維亞、阿爾巴尼亞和保加利亞也很常見。

    現在歐洲的結拜儀式多為復古,模仿部落時期的儀式。

    梵文Raksha(拉克沙)的意思是保護﹔梵文Bandhan(班丹)的意思是打結,即「保護結」。

    印度

    印度有異性結為義兄妹或義姊弟的習俗,在一個稱為Raksha Bandhan的節日舉行,音譯為拉克沙.班丹,梵文Raksha的意思是保護,Bandhan的意思是打結,即「保護結」。有學者譯為兄妹節,由於有扎「聖線」(sacred thread,即護身繩,也被稱為Rakhi,音譯拉基)的儀式,亦有稱為「扎護身繩節」。這個節日北方邦和拉賈斯坦邦(Rajastan)尤為盛行。可追溯至吠陀時代。

    兄妹節代表了愛心、關懷及手足般的情誼,表示義兄妹、義姊弟之間互相扶持、互相保護和互相祝福的連繫。

    ★若有新的補充內容將在意見中表達

    ■相關連結

    Raksha Bandhan - Wikipedia, the free encyclopedia

    圖片參考:http://3.bp.blogspot.com/_LboE5fzWQvc/Sm_e0OxVkBI/...

    The festival is marked by the tying of a rakhi, or holy thread by the sister on the wrist of her brother. The brother in return offers a gift to his sister and vows to look after her as she presents sweets to her brother. The brother and sister traditionally feed one another sweets.

    It is not necessary that the rakhi be given only to a blood brother; any male can be "adopted" as a brother by tying a rakhi on the person, that is "blood brothers and sisters", whether they are cousins or a good friend. Indian history is replete with women asking for protection, through rakhi, from men who were neither their brothers, nor Hindus themselves.

    2010-07-26 15:11:09 補充:

    Protection (n.) (Sanskrit) 梵文Raksha(拉克沙)的意思是保護

    http://tw.myblog.yahoo.com/jw!L24xhA.TGQUFfn92TrOB...

    梵文Raksha Bandhan 兄妹節

    http://tw.myblog.yahoo.com/jw!L24xhA.TGQUFfn92TrOB...

還有問題?馬上發問,尋求解答。