孟漢娜-蝴蝶飛呀的中文歌詞

我想要孟漢娜裡父女合唱的中文歌詞---蝴蝶飛呀

請各位大大幫幫我吧!

如果可以的話再給我一下,可以給小朋友聽的英文歌

簡單又有意義的.....要有歌名及中英文歌詞哦!

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    You tucked me in, turned out the light

    你為我蓋被子,幫我關了燈

    Kept me safe and sound at night

    夜裡讓我有安全感

    Little girls depend on things like that

    小女孩就是要像這樣依賴著

    Brushed my teeth and combed my hair

    幫我刷牙,幫我梳頭

    Had to drive me everywhere

    開車帶我到每個地方

    You were always there when I looked back

    當我回頭時你總是在那

    You had to do it all alone

    所有的事情你一肩扛起

    Make a living, make a home

    撐起生活,賺錢養家

    Must have been as hard as it could be

    那一定十分艱難吧

     

    And when I couldn't sleep at night

    當我無法入睡時,

    Scared things wouldn't turn out right

    可怕的事情也不會來

    You would hold my hand and sing to me

    因為你握著我的手對我唱歌

     

    Caterpillar in the tree

    毛毛蟲在樹上

    How you wonder who you'll be

    你或許疑惑自己將會成為什麼

    Can't go far but you can always dream

    你不能天馬行空,但是你可以天天作夢

     

    Wish you may and wish you might

    許下你的願望,我祝福你

    Don't you worry, hold on tight

    不要擔心,堅定意志

    I promise you there will come a day

    我保證這天定會來臨

    Butterfly fly away

    蝴蝶,飛吧

     

    Butterfly fly away (Butterfly fly away)

    蝴蝶,飛吧(蝴蝶,飛吧)

    Got your wings, now you can't stay

    你擁有了翅膀,不能夠再逗留

    Take those dreams and make them all come true

    隨著夢想飛翔,讓這些夢成真

     

    Butterfly fly away (Butterfly fly away)

    蝴蝶,飛吧(蝴蝶,飛吧)

    You've been waiting for this day

    你一直等著這天的到來

    All along you know just what to do

    你能夠自主知道要做什麼

     

    Butterfly, Butterfly, Butterfly

    蝴蝶啊,蝴蝶啊,蝴蝶啊

    Butterfly fly away

    蝴蝶,飛吧

     

    Butterfly fly away

    蝴蝶,飛吧

     

    Butterfly fly away

    蝴蝶,飛吧

     

    我也很喜歡這首歌歐~

    小朋友聽的英文歌

    可以參考卡通DORA裡的歌

    如果費用夠可以去買DVD

    在教育方面真的是很好的教材

    我們家妹妹都會看

    有時候還會哼哼唱唱裡面的歌曲~

  • 匿名使用者
    5 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

  • 10 年前

    謝謝你哦!

    但我希望有別的成人的英文歌耶!

還有問題?馬上發問,尋求解答。