? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有英文高手可以幫忙英翻中嗎~

In the first half of 1988,the costs of the final assembly area were split in two.the first area related to manual insertion. here the parts that could not be wave soldered were inserted.

The final change made in the first half of 1988 was the introduction of a radial insertion area. this was required by the pruchase of a large radial inserter. the costs of this area were traced to the product using a cost per radial insertion.

In mid-1988 some potentially critical limitations in the design of the cost system were becoming apparent.in particular,the current system ignored the volume of usage ofeach component.since some costs were incurred bceause the component was used irrespective of the volume used, the existing cost system overcosted high volume products and undercosted low volume ones.

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    In the first half of 1988,the costs of the final assembly area were split in two.the first area related to manual insertion. here the parts that could not be wave soldered were inserted.

    在1988的上半年, 最後組裝區的成本被分成兩部分. 第一區被歸類為手工嵌入區. 在這裡的零件因為沒辦法用波焊法焊接所以用嵌入的.

    The final change made in the first half of 1988 was the introduction of a radial insertion area. this was required by the pruchase of a large radial inserter. the costs of this area were traced to the product using a cost per radial insertion.

    1988上半年最後的改變是幅射嵌入區的引進. 這是因應採購大型幅射嵌入機後的須求而設的區. 這區域的成本被追溯到產品應用幅射嵌入機的生產成本上.

    In mid-1988 some potentially critical limitations in the design of the cost system were becoming apparent.in particular,the current system ignored the volume of usage ofeach component.since some costs were incurred bceause the component was used irrespective of the volume used, the existing cost system overcosted high volume products and undercosted low volume ones.

    在1988年年中成本系統設計裡一些潛在的關鍵性限制浮上台面. 特別的是,現行的系統忽視了每一設備的應用量. 因為有一些成本是因為設備沒有被充分利用而產生的,既有的成本系統高估了高產能產品而且低估了低產能的.

    參考資料: cc rider express
  • 1 0 年前

    在 1988 年的上半年,最後一個集會區域的費用在與人工的插入有關的 two.the 第一個區域中被分離。 在這裡無法是被插入了的被施以焊接的波浪的部份。

    在 1988 年的上半年被做的最後的改變是光線插入區域的介紹。這被 pruchase 需要了一大大地光線的插入物。 這區域的費用被追蹤到產品每光線的插入使用費用。

    在 -1988之中一些設計的可能重要的限制

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    希望對你有幫助

    於 1988年上半年,成本的最後組裝面積均分為 two.the第一個領域相關的手工工序。這裡的部分不能波焊接字樣。

    最後的改變在1988年上半年引進了徑向插入領域。這是需要由pruchase大型徑向插入器。這方面的費用是源於對產品使用成本每徑向插入。

    在1988年年中一些可能出現嚴重的局限性,設計了系統的成本變得 apparent.in特別是忽視了現行制度的使用量,應變 component.since一些費用發生 bceause該組件被用來不論量使用,現行成本制度overcosted大批量的產品和undercosted低容量的。

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。