Lady gaga 電話歌詞

Lady gaga 電話歌詞 我只要中文,不要英文喔 謝謝!

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Lady GaGa/R. Jenkins/Lashawn Daniels/Lazonate Franklin/Beyonc)

    Telephone 電話

    喂喂 寶貝你打來

    我什麼都聽不到

    一格收訊有沒有

    在夜店裡,你說什麼 ?,說什麼 ?

    蛤蛤蛤你到底說什麼? (( 蛤在台灣有" 什麼" 的意思

    你要甩了我

    對不起 我聽不到你的聲音

    我現在有點忙

    有點忙

    有點忙

    對不起 我聽不到你的聲音

    現在有點忙

    稍等一下

    他們現在要播我最愛的歌

    而且手上有飲料不能傳簡訊吧 ?

    你早因該好好來跟我做個規畫

    你明知道我之前有空

    現在才不能狂叩(( 叩= Call = 打電話

    現在有點忙

    別打了

    別打了

    我不要再想了

    我現在全心全意都在舞池上

    別打了

    別打了

    我不想再跟你說了

    我現在全心全意都在舞池上

    別再打給我了

    我很忙

    別再打給我了

    愛怎麼打隨打 可是沒人在家

    你也不會等到我接電話

    因為我會在夜店裡鬼混

    一我正在啜飲那泡泡

    你也不會等到我接電話

    男孩, 為什麼你要疲勞轟炸我的電話

    即使這樣也不會讓我早點離開

    快點穿上大衣

    快點離開我的女孩

    我真該把電話留在家裡

    因為這是場災難

    像是討債公司一樣

    歹勢我不能接(( 歹勢(台語) = 抱歉

    不是因為我不喜歡你

    我只是在派對裡

    電話一直響 我實在是煩到不行

    有時候我覺得好像往中央車站

    今晚我一通電話都不接

    因為我在跳舞

    別打了

    參考資料: 歌詞翻譯 .
    • 登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    lady gaga - telephonin 電話

    喂 喂 寶貝

    你剛打來我甚麼都聽不清楚

    收不到訊號

    我在俱樂部裡收不到訊號 你說甚麼 甚麼

    蛤 - 蛤 - 你剛剛說了甚麼

    你說你要跟我分手?

    抱歉 我聽不到

    我現在好忙

    真 - 真的 好忙

    真 - 真的 好忙

    抱歉我聽不見你 我現在好忙

    過幾分鐘

    他們就要放我最愛的那首歌了

    而且我手上拿著我的飲料

    沒有手傳簡訊給你 好嗎

    有事找我請先計劃好

    你知道我平常都有空

    但你現在不停的狂打給我

    我現在真的好忙

    別再來電 別再來電

    我不想再去想任何事了

    現在我的身心全在舞池上

    別再來電 別再來電

    我不想再說任何一句話

    現在我的身心全在舞池上

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    別再打給我

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    我好忙

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    別再打給我

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    你想打給誰就打給誰 反正沒人在家

    然後我也不想接你的手機

    因為我現在正在俱樂部裡啜飲著最愛的飲料 看著帥哥

    然後我也不想接你的電話

    你想打給誰就打給誰 反正沒人在家

    然後我也不想接你的手機

    因為我現在正在俱樂部裡啜飲著最愛的飲料 看著帥哥

    然後我也不想接你的電話

    男孩 為甚麼你要打爆我的電話

    我並不會就這樣離開

    很快的穿起外套像要閃人

    因為我不想離開我的好姐妹們

    早知道我就把電話放在家裡

    因為這根本就是一場災難

    別像個房東一樣催我繳錢

    很抱歉 我並不想接

    我並不是不喜歡你

    我只是還在玩趴踢

    而且我真的很討厭我的電話一直響來響去

    總是讓我感覺自己住在紐約中央車站一樣

    今晚不會再有接不完的電話了

    因為我要舞力全開

    因為我要舞力全開

    因為我要舞力全開

    今晚不會再有接不完的電話 因為我要舞力全開

    別再來電 別再來電

    我不想再去想任何事了

    現在我的身心全在舞池上

    別再來電 別再來電

    我不想再說任何一句話

    現在我的身心全在舞池上

    別再來電 別再來電

    我不想再去想任何事了

    現在我的身心全在舞池上

    別再來電 別再來電

    我不想再說任何一句話

    現在我的身心全在舞池上

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    別再打給我

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    我好忙

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    別再打給我

    Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    你想打給誰就打給誰 反正沒人在家

    然後我也不想接你的手機

    因為我現在正在俱樂部裡啜飲著最愛的飲料 看著帥哥

    然後我也不想接你的電話

    你想打給誰就打給誰 反正沒人在家

    然後我也不想接你的手機

    因為我現在正在俱樂部裡啜飲著最愛的飲料 看著帥哥

    然後我也不想接你的電話

    我的電話

    我 - 我 - 我的電話

    因為我現在正在俱樂部裡啜飲著最愛的飲料 看著帥哥

    然後我也不想接你的電話

    我的電話

    我 - 我 - 我的電話

    因為我現在正在俱樂部裡啜飲著最愛的飲料 看著帥哥

    然後我也不想接你的電話

    很抱歉 你撥的號碼暫時無法接聽

    請查明後再撥 謝謝

    http://www.wretch.cc/blog/loto800421

    參考資料: Google翻譯+自己 希望你會喜歡 =)
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。