發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 10 年前

slam on the brake?

不好意思,想要請問一下slam on the brake是什麼意思?

小弟的英文太破了,有哪位好心的大大救一下,感激不盡!

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Slam on the brake 可以解釋成 "緊急煞車"。英文的解釋如下: to push on a vehicle's brakes suddenly and hard >>> 突然很用力地推汽車的煞車。請參考: http://idioms.thefreedictionary.com/slam+the+brake...

    ‘slam ‘ 使動詞,一般的翻譯是猛烈抨擊、打擊。’brake’ 當名詞用的時候是煞車。

    參考資料: Imagine~
  • 10 年前

    Imagine 講的對 ~~~ 這是在形容, 很用力的給它踩下去~

還有問題?馬上發問,尋求解答。