阿棻 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

幫我翻成中文 我急要

People under this sign think and act swiftly.

Speech is especially important to them, serving as a framework for their activities. Words are anchoring or safety devices, as the mind jumps from one thing to another. Gemicis" ease speech is a positive attribute, but they must keep in mind the harm they can do by being chatterboxes. They are generally eager for study with a high developed learning capacity . If they are well educated, they tend to be charming and refined individuals. Mostly, they enjoy great popularity.However, their reactions are prescribed by the mood of the moment ; hence, cannot be attentive to single and long events.

已更新項目:

希望白話一點 也就是口語化 不衣錠要執著沒依個字 謝謝

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    各位人們 在這個標誌下認為並且要快速地行動。

    對他們來說ㄋ是分長重要低拉"哈哈",出現一種生活生的壓力(像框住她們般ㄉ)。 因位頭腦ㄉ思考常常崇一件事務跳到另依件事情,詞停住或保險裝置。 Gemicis 輕鬆低講話是好的,害他們喘喘不休息ㄉ人是他們必須要記住ㄉ他們ㄉ。 那些人熱切的研究高開發 學習容量是他們為ㄌ達成ㄉ。 如果那是好ㄉㄧ種教育,他們傾向於是迷人和被提煉的個體。 主要,他們享受到大眾化ㄉ偉大。然而,他們的反應由片刻的心情規定; 因此,部會是 長期的思考而為了選拔。

    拍謝(對不起) 我英文沒到那ㄇ 高超

    但我想(希望)試著翻一依下

    希望樓主大大步要生氣0..0"

    參考資料: 自己悠
    • 登入以對解答發表意見
  • 您好!很高興為您解答!!

    人們在這個標誌的思想和行動迅速。

    講話是對他們尤為重要,成為一個框架,為它們的活動。語言是錨定或安全設備,如心從一件事跳到另一。 Gemicis“易於講話是一個積極的屬性,但他們必須記住的危害,他們可以通過被chatterboxes。他們普遍渴望學習與發展的學習能力高。如果他們是受過良好教育,他們往往是迷人和提煉個人。最主要的是,他們享有很大程度的popularity.However,他們的反應是規定由情緒的時刻,因此,不能專注於單一和長期的活動。

    希望有幫到你

    福爾摩斯

    • 登入以對解答發表意見
  • 在這個標誌之下的人们即刻地認為並且行動。講話是特别重要對他們,起一個框架作用對于他們的活動。 因為頭腦從一件事跳躍到另一個,詞停住或保险装置。 Gemicis" 舒適講話是一個正面屬性,但是他們必须記住害處他們可以由是做喋喋不休者。 他們為研究通常是熱切的以高被開发的學習的容量。 如果他們是良好教育的,他們倾向于是迷人和被提煉的個體。 主要,他們享受偉大的大眾化。然而,他們的反應由片刻的心情規定; 因此,不可能是殷勤的選拔和長的事件。

    參考資料: 奇摩字典= =
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。